Die Gesellschafter ARD und ZDF
Die Gesellschaft mit Sitz in Baden-Baden spiegelt die föderale Struktur des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland wider. Gesellschafter sind die Landesrundfunkanstalten der ARD und das ZDF. Sie produzieren oder erwerben die Programme, die von deutscher Seite in das Gesamtprogramm von ARTE einfließen und in aller Regel als Erstausstrahlungen gesendet werden.
| 50% ARD | ||
| Die ARD, die Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Deutschlands, setzt sich aus neun Landesrundfunkanstalten zusammen, die nach folgenden Anteilen die Hälfte der von ARTE Deutschland bereitgestellten Programme liefern. | Benjamin Fischer | |
| WDR Westdeutscher Rundfunk, Köln | 22,00% | Christiane Hinz |
| SWR Südwestrundfunk, Stuttgart | 16,75% | Dr. Gudrun Hanke-El Ghomri |
| NDR Norddeutscher Rundfunk, Hamburg | 16,25% | Claudia Cellarius |
| BR Bayrischer Rundfunk, München | 14,50% | Sonja Scheider |
| MDR Mitteldeutscher Rundfunk, Leipzig | 10,50% | Ralf Fronz |
| RBB Rundfunk Berlin-Brandenburg, Berlin | 8,00% | Søren Schumann |
| HR Hessischer Rundfunk, Frankfurt | 7,00% | Dr. Arne Kapitza |
| RB Radio Bremen, Bremen | 2,50% | Frido Essen |
| SR Saarländischer Rundfunk, Saarbrücken | 2,50% | Natalie Weber |
| 50% ZDF | ||
| Das Zweite Deutsche Fernsehen mit Sitz in Mainz liefert die andere Hälfte der Programmbeiträge über die ARTE Deutschland. | Wolfgang Bergmann, Jean-Christoph Caron, Michael Gries, Rebecca Gross, Katharina Krohmann, Dieter Schneider, Holger Stern |