Sylvie Stephan

 Sylvie Stephan, Directora de Programas © ARTE/Frédéric Maigrot
Sylvie Stephan, Directora de Programas © ARTE/Frédéric Maigrot

Nacida el 19 de Febrero de 1968 en Mühldorf/Inn (Alemania)

Nacionalidad francesa y alemana

Trayectoria profesional

ARTE GEIE, Estrasburgo

desde el 1 de enero de 2026: Directora de Programas y Directora General

2022–2025: Jefa del Departamento de Planificación de Programas (oferta lineal y no lineal) y Subdirectora de Programación

Bayerischer Rundfunk (BR/ARD), Múnich

2020–2021: Directora del Área de Programación de Cultura – Radio, Televisión y Online

2014–2020: Dirección del Departamento de Prensa y Portavoz de la Dirección General

2018–2019: Dirección de la Oficina de Prensa de la ARD durante la presidencia del BR bajo Ulrich Wilhelm

Francia-Corresponsal, París

2011–2014: Corresponsal de varios diarios: Rheinische Post, Weser Kurier, Badische Neueste Nachrichten, Rhein-Zeitung, Schwäbische Zeitung, Saarbrücker Zeitung

Agencia Internacional de la Energía (AIE/OCDE), París

2005–2010: Jefe de la Oficina de Prensa y Responsable de Prensa

Handelsblatt, oficina de París

2005: Corresponsal freelance en Francia

Estudio de radio ARD París (BR, SWR, MDR)

2001–2005: Corresponsal en Francia

Televisión bávara, redacción «Schwaben und Altbayern», Múnich

1999–2001: Presentadora y reportera Programa informativo de radi

«B5 aktuell», Bayerischer Rundfunk, Múnich

1998–2001: Redactora, reportera y presentadora

Bayerischer Rundfunk, radio y televisión, Múnich

1993–2001: Presentador de noticias y programas

1991–1996: Traductor e intérprete autónomo (francés), Múnich

Formación

Voluntariado editorial (radio y televisión) en Bayerischer Rundfunk, 1996–1998

Magíster (M.A.) en Ciencias Políticas, Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich, 1996 Estudios de Literatura (1987/88), Ciencias Políticas, Historia Moderna, Derecho Internacional y Europeo en la Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich y la Universidad Humboldt de Berlín, 1992–1996

Formación como intérprete y traductora titulada en francés y español en el Instituto de Lenguas e Interpretación de Múnich