Les sociétaires ARD et ZDF
Le pôle allemand reflète l’organisation fédérale de l’audiovisuel public en Allemagne. Ses sociétaires, les chaînes publiques regroupées au sein de l’ARD et la ZDF, produisent et achètent les programmes qui constituent l’apport allemand, généralement en première diffusion sur ARTE.
Les coordinateurs ARTE auprès de la ZDF et des chaînes de l’ARD proposent et réalisent ces programmes, en étroite concertation avec les rédactions des chaînes sociétaires, ARTE Deutschland et ARTE GEIE.
| 50% ARD | ||
| Première chaîne publique allemande, l'ARD est composée de chaînes basées dans toute l’Allemagne qui livrent les programmes via ARTE Deutschland. | Benjamin Fischer | |
| WDR Westdeutscher Rundfunk, Cologne | 22,00% | Christiane Hinz |
| SWR Südwestrundfunk, Stuttgart | 16,75% | Gudrun Hanke-El Ghomri |
| NDR Norddeutscher Rundfunk, Hambourg | 16,25% | Claudia Cellarius |
| BR Bayrischer Rundfunk, Munich | 14,50% | Sonja Scheider |
| MDR Mitteldeutscher Rundfunk, Leipzig | 10,50% | Ralf Fronz |
| RBB Rundfunk Berlin-Brandenburg, Berlin | 8,00% | Søren Schumann |
| HR Hessischer Rundfunk, Francfort | 7,00% | Arne Kapitza |
| RB Radio Bremen, Brême | 2,50% | Frido Essen |
| SR Saarländischer Rundfunk, Sarrebruck | 2,50% | Natalie Weber |
| 50% ZDF | COORDINATEURS | |
| Deuxième chaîne publique allemande, la ZDF a une structure centralisée. Le siège est à Mayence. | Wolfgang Bergmann, Jean-Christoph Caron, Michael Gries, Rebecca Gross, Katharina Krohmann, Dieter Schneider, Holger Stern |