Notre histoire
ARTE est née d’un partenariat franco-allemand. Une utopie devenue réalité il y a plus de 30 ans.
2026
Mister Nobody contre Poutinede Pavel Talankin et David Borenstein
Oscar du meilleur film documentaire 2026, Les Oscars du Cinéma (Academy Awards), Los Angeles, États-Unis
Prix spécial du Jury 2026, catégorie documentaire étranger, Festival du film de Sundance, Park City, Etats-Unis
Coproduction : ZDF / ARTE
Valeur sentimentale (Affeksjonsverdi)de Joachim Trier
Oscar du meilleur film international 2026, Les Oscars du Cinéma (Academy Awards), Los Angeles, États-Unis
Grand prix, Festival de Cannes 2025 Prix du meilleur film européen, Prix du cinéma européen 2026, Berlin, Allemagne Audience Award International, Festival du film de Munich 2025, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Soudan – Un hôpital dans l’ombre de la guerrede Carl Gierstorfer et Laura Salm-Reifferscheidt
Prix Grimme dans la catégorie Information & culture 2026, Marl, Allemagne
Coproduction : ZDF/ARTE
Fille de l'eaude Sandra Desmazières
César du meilleur court-métrage d’animation, Cérémonie des César 2026, Paris Avec la participation d'ARTE France
Narcisode Marcelo Martinessi
Prix FIPRESCI de la Berlinale 2026 Coproduction : ZDF/ARTE
Yellow Letters (Gelbe Briefe)d'İlker Çatak
Ours d’or du meilleur film, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2026, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
L’extraordinaire voyage de Mister Jackde Sarah Moon Howe
Prix du Public, FIPADOC − Festival international documentaire, Biarritz 2026 Coproduction : ARTE/RTBF
Un foyer pour grandirde Daniel Abma
Prix du meilleur film documentaire, Prix bavarois du film 2026, Munich, Allemagne Coproduction : RBB/ARTE
ARTE élargit son réseau de partenaires européens
Le 19 janvier 2026, ARTE conclut un accord d’association avec la chaîne publique néerlandaise Nederlandse Publieke Omroep (NPO)
L'agent secretde Kléber Mendonça Filho
Meilleur film étranger, Golden Globes 2026, Beverly Hills, États-Unis Coproduction : ARTE France Cinéma
Sylvie Stephan devient Directrice des programmes d'ARTEJanvier 2026
Depuis le 1er janvier 2026, Sylvie Stephan est Directrice des programmes d'ARTE.
2025
Petra Kelly – Une vie pour l’écologie et la paixde Doris Metz
Prix Grimme dans la catégorie Information & culture 2026, Marl, Allemagne
Lola d’or du meilleur film documentaire, Prix du cinéma allemand 2025, Berlin Prix One-Future, Festival du film de Munich 2024, Allemagne
Coproduction : RBB/BR/ARTE
Below the Clowds (Pompei, sotto le nuvole)de Gianfranco Rosi
Prix spécial du Jury, Mostra de Venise 2025, Italie Coproduction : ARTE France Cinéma
ARTE élargit son réseau de partenaires européens
Le 3 décembre 2025, ARTE conclut un accord d’association avec la chaîne publique ukrainienne Suspilne Ukraine.
Opération Sabrede Goran Stanković et Vladimir Tagić
Prix Europa de la meilleure série européenne de télévision, Berlin 2025 Coproduction : ZDF/ARTE
White Snailde Elsa Kremser et Levin Peter
Prix spécial du jury, Festival du film de Locarno 2025, Suisse 2025 Coproduction : ZDF/ARTE
Un poète (Un poeta)de Simón Mesa Soto
Prix CineCoPro, Festival du film de Munich 2025, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Un jour en septembrede Kai Wessel
Nymphe d'Or du meilleur film, Festival de télévision de Monte-Carlo 2025, Monaco Coproduction : ZDF/ARTE
Sirât d'Óliver Laxe
Prix du jury, Festival de Cannes 2025 Coproduction : ZDF/ARTE
Un simple accident (Yek tasadef sadeh)de Jafar Panahi
Palme d'or, Festival de Cannes 2025 Coproduction : ARTE France Cinéma
Bulgarie – Une sorcière, des esprits et des bêtes (Silent Observers)d'Eliza Petkova
VIKTORIA DOK.international – Prix du meilleur documentaire en compétition internationale, DOK.fest – Festival international du film documentaire de Munich, Allemagne 2025 Coproduction : RBB/ARTE
Flow, le chat qui n’avait plus peur de l’eaude Gints Zilbalodis
Oscar du meilleur film d'animation, Les Oscars du Cinéma (Academy Awards) 2025, Los Angeles, États-Unis César du meilleur film d'animation, Cérémonie des César 2025, Paris, France Prix LUX du Parlement européen 2025, Strasbourg, France Meilleur film d'animation, Golden Globes 2025, Beverly Hills, États-Unis Prix du meilleur film d'animation européen, Prix du cinéma européen 2024, Lucerne, Suisse Coproduction: ARTE France Cinéma
Je suis toujours là (I'm still here – Ainda estou aqui)de Walter Salles
Oscar du meilleur film international, Les Oscars du Cinéma (Academy Awards) 2025, Los Angeles, États-Unis Coproduction : ARTE France Cinéma
Total Trust – Sous l’œil de Pékinde Jialing Zhang
Prix Grimme dans la catégorie Information & culture 2025, Marl, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Signature d’un contrat d’association avec la chaîne suédoise SVT
En avril 2025, la chaîne publique suédoise SVT (Sveriges Television) rejoint le réseau de chaînes partenaires d’ARTE.
37 secondesd'Anne Landois et Sophie Kovess-Brun
Prix de la meilleure série française, Festival Série Mania 2025, Lille Coproduction : ARTE France
Avec toi pour toujours – De l'immortalité virtuelle (Eternal You)de Hans Block et Moritz Riesewieck
Prix du meilleur film documentaire, Prix bavarois du film, Munich, Allemagne 2025 Coproduction : WDR/ARTE
Changement à la tête d'ARTE : Heike Hempel devient présidente
Conformément au principe d'alternance entre les parties allemande et française en vigueur chez ARTE, Heike Hempel devient présidente de la chaîne pour une durée de quatre ans à compter du 1er janvier 2025. Bruno Patino, président d'ARTE de 2021 à 2024, deviendra vice-président. Il restera président d'ARTE France.
2024
Dans l'angle mortd'Ayşe Polat
Lola du meilleur réalisateur et Lola du meilleur scénario pour Ayşe Polat, Festival du film allemand 2024, Berlin, Allemagne Prix de la meilleure réalisation, Prix bavarois du film 2025, Munich, Allemagne Coproduction : WDR / ARTE
ARTE Reportage : Philippines – les petits forçats de l’or
Prix Albert Londres de l’audiovisuel 2024 Coproduction: ARTE
ARTE Regards : Attaque du Hamas – les rescapés de la rave-party
Prix du meilleur documentaire/reportage, Prix allemand de la Télévision 2024, Düsseldorf, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Tracks East : En Russie – La vie quotidienne dans l'empire de Poutine
Meilleur Infotainment 2024, Prix allemand de la Télévision, Düsseldorf, Allemagne
Coproduction : ZDF/ARTE
Aprilde Dea Kulumbegashvili
Prix spécial du jury, Mostra de Venise 2024, Italie Coproduction : ARTE France Cinéma
Moon (Mond)de Kurdwin Ayub
Prix spécial du jury, Festival du film de Locarno 2024, Suisse Coproduction : ARTE / ZDF
To a Land Unknownde Mahdi Fleifel
Prix CineCoPro, Festival du film de Munich 2024, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Ce que l’on prend pour de la lumière (All We Imagine As Light)de Payal Kapadia
Grand prix, Festival de Cannes 2024 Coproduction : ARTE France Cinéma
Les Graines du figuier sauvage (The Seed of the Sacred Fig)de Mohammad Rasoulof
Prix spécial du jury, Festival de Cannes 2024 Coproduction : ARTE France Cinéma
Sterbende Matthias Glasner
Lola d’or du meilleur film, Prix du cinéma allemand 2024, Berlin Coproduction : ZDF / ARTE
Johatsu – Into thin Aird'Andreas Hartmann et Arata Mori
VIKTOR DOK.international – Prix du meilleur documentaire en compétition internationale, DOK.fest München – Festival international du film documentaire de Munich 2024, Allemagne Coproduction : BR / ARTE
Ceux qui rougissentde Julien Gaspar-Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre et Louise Silverio
Prix de la meilleure série courte, Festival Séries Mania 2024, Lille Coproduction : ARTE France
Machinede Fred Grivois et Thomas Bidegain
Prix de la meilleure série en compétition français, Festival Séries Mania 2024, Lille Coproduction: ARTE France
Rematchde Yan England, André Gulluni et Bruno Nahon
Grand Prix de la meilleure série en compétition internationale, Festival Séries Mania 2024, Lille Coproduction : ARTE France
Lviv – Un hôpital dans la guerrede Carl Gierstorfer
Prix Grimme dans la catégorie Information & Culture, Prix Grimme 2024, Marl, Allemagne Coproduction : RBB / ARTE
Chants des travailleurs immigrés – L'amour, le Deutsche Mark et la mortde Cem Kaya
Prix Grimme dans la catégorie Information & Culture, Prix Grimme 2024, Marl, Allemagne Coproduction : WDR / RBB / ARTE
Trois femmes reporters au cœur de la guerrede Luzia Schmid
Prix Grimme dans la catégorie Information & Culture, Prix Grimme 2024, Marl, Allemagne Coproduction : RBB / WDR / ARTE
La maison von Kummerveldtde Mark Lorei
Prix Grimme spécial 2024, Marl, Allemagne Coproduction : WDR / ZDF / ARTE
Dahomeyde Mati Diop
Ours d’or du meilleur film, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2024, Allemagne Coproduction : ARTE France Cinéma / ARTE France
Les Filles d’Olfade Kaouther Ben Hania
César du meilleur film documentaire 2024, Paris ARRI Award pour le meilleur film international, Filmfest München 2023 Coproduction : ZDF / ARTE
Pepede Nelson Carlos de Los Santos Arias
Ours d’argent de la mise en scène, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2024, Allemagne avec la participation d'ARTE Cofinova
L'empirede Bruno Dumont
Ours d'argent – Prix du jury, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2024, Allemagne avec la participation d'ARTE Cofinova
Heike Hempel devient Vice-Présidente d'ARTE GEIEJanvier 2024
Depuis le 1er janvier 2024, Heike Hempel, Directrice de l’unité Fictions / Séries II de la ZDF, est Vice-Présidente d'ARTE GEIE. Elle succède à ce poste à Peter Weber, directeur des Affaires juridiques de la ZDF.
2023
ARTE refond son access avec « 19-21 »Dès le 11 avril 2023
À l'antenne côté français, ARTE lance 19-21, une plage quotidienne de deux heures dédiées au reportage, à la géopolitique, à l’analyse et au débat. Du lundi au vendredi, de 19h à 21h, la Chaîne donne des clés pour comprendre les grands enjeux du monde et analyser le flux des événements. Avec Jean-Mathieu Pernin en passeur, deux heures pour cinq rendez-vous d’information, de magazine et de reportage : Regards, Le dessous des images, qui arrive à l’antenne, ARTE Journal, 28 minutes et Le dessous des cartes – L’essentiel.
La salle des profsd'İlker Çatak
Lola d’or du meilleur film, Prix du meilleur réalisation pour Johannes Duncker et Ilker Çatak, Prix du meilleur montage pour Gesa Jäger, Prix du meilleur rôle principal féminin pour Leonie Benesch, Prix du cinéma allemand 2023, Berlin Prix LUX du Parlement Européen 2024, Strasbourg, France Coproduction : ZDF/ARTE
À cœur ouvertde Léa Chatauret
Prix Europa du meilleur documentaire audio 2023, Berlin Production : ARTE Radio
Elahade Milena Aboyan
Prix Europa du meilleur film européen 2023, Berlin Coproduction : ARTE / SWR
ARTE élargit son réseau de partenaires européens
La Chaîne conclut un accord d’association avec la chaîne publique lettone Latvijas Televīziju – LTV.
The Green Border - La frontière verte (Zielona granica)de Agnieszka Holland
Prix spécial du jury, Mostra de Venise 2023, Italie Coproduction : ZDF/ARTE
Marché Conclude Felicitas Korn
Prix de la télévision Bernd Burgemeister pour les producteurs Christian Becker et Martin Richter, Filmfest München 2023 Coproduction : ZDF/ARTE, Rat Pack Filmproduktion
Les Feuilles mortes (Kuolleet lehdet)d'Aki Kaurismäki
Prix du public, Festival du film de Munich 2023, Allemagne Prix du jury, Festival de Cannes 2023 Coproduction : ZDF / ARTE
Ingrid Libercier devient Directrice des programmesJuin 2023
Depuis le 15 juin 2023, Ingrid Libercier est Directrice des programmes et membre du Comité de gérance d'ARTE GEIE.
L’habillage d’ARTE Europe L'hebdo primé au Club des Directeurs Artistiques
L’habillage du magazine hebdomadaire ARTE Europe L'hebdo gagne le premier prix de la catégorie design Motion lors de la 54e édition du Club des Directeurs artistiques.
27de Flora Anna Buda
Palme d'or du court métrage, Festival de Cannes 2023 avec la participation d'ARTE France
Victime et bourreau, itinéraire d’un enfant soldatde Lukasz Konopa et Emil Langballe
VIKTOR DOK.international - Prix du meilleur documentaire en compétition internationale, DOK.fest München 2023 Festival international du film documentaire de Munich, Allemagne Coproduction : ZDF / ARTE
Elfriede Jelinek - La langue à bras le corpsde Claudia Müller
Lola d’or du meilleur film documentaire, Prix du cinéma allemand 2023, Berlin Coproduction : BR/ARTE
Sous contrôlede Erwan Le Duc
Meilleure série en compétition française Séries Mania 2023, Festival Séries Mania 2023, Lille Coproduktion: ARTE France
Entre deux feuxde Daphne Charizani
Prix Grimme dans la catégorie Fiction, Marl, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Retour à Reimsde Jean-Gabriel Périot
César du meilleur film documentaire, Cérémonie des César 2023, Paris Coproduction : ARTE France
La vie sexuelle de Mamied'Urska Djukic et Emilie Pigeard
César du meilleur court-métrage d’animation, Cérémonie des César 2023, Paris Prix du meilleur court métrage européen, Prix du cinéma européen 2022, Berlin, Allemagne Production avec la participation d'ARTE France
Partir un jourd'Amélie Bonnin
César du meilleur court métrage de fiction, Cérémonie des César 2023, Paris Production avec la paticipation d'ARTE France
Le Grand Chariot (The Plough)de Philippe Garrel
Ours d’argent de la meilleure réalisation, Festival International du Film de Berlin 2023 (Berlinale), Allemagne Coproduction : ARTE France Cinéma
Roter Himmel (Afire)de Christian Petzold
Ours d'argent Grand Prix du Jury, Festival International du Film de Berlin 2023 (Berlinale), Allemagne Coproduction : ZDF / ARTE
Des gens biende Matthieu Donck
Grand prix de la série, Festival des créations télévisuelles de Luchon 2023 Coproduction : RTBF/ARTE
Saint Omerd'Alice Diop
César du meilleur premier film, Cérémonie des César 2023, Paris Lion d'argent – Grand prix du jury et Prix du premier film, Mostra de Venise 2022, Italie Coproduction : ARTE France Cinéma
2022
ARTE fête ses 30 ans !30 mai 2022
Née d’un partenariat franco-allemand en 1990 avec la signature d’un traité interétatique, c'est avec le lancement de la diffusion le 30 mai 1992 qu'ARTE, la Chaîne culturelle européenne, devient réalité pour tous les spectateurs français et allemands. Aujourd’hui, toujours fidèle à son exigence de qualité, de créativité et de diversité, ARTE propose ses contenus en six langues sur un grand nombre de supports.
Sans filtre (Triangle of Sadness)de Ruben Östlund
Palme d'Or, Festival de Cannes 2022 Prix du meilleur film européen, Prix de la meilleure réalisation (Ruben Östlund), Prix du meilleur scénario (Ruben Östlund), Prix du meilleur acteur (Zlatko Burić), Prix du cinéma européen 2022, Reykjavik, Islande Coproduction: ZDF / ARTE France Cinéma
Paradised'Alexander Abaturov
Prix IDFA pour la meilleure cinématographie, Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA) 2022 Coproduction: ARTE France Cinema
Apolonia, Apoloniade Lea Glob
Prix IDFA du meilleur film, Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA) 2022 Coproduction: DR/SVT/YLE/ARTE
L'ange blond de Visconti – Björn Andrésen, de l'éphèbe à l'acteurde Kristian Petri et Kristiana Lindström
Meilleur documentaire TV européen, Prix Europa 2022, Berlin Coproduction: ZDF / ARTE
Qui peut-on manger ?de Jannis Funk et Jakob Schmidt
Meilleure série documentaire TV européenne, Prix Europa 2022, Berlin Coproduction: RB/ARTE
ARTE renforce son engagement européenAccords avec les chaînes publiques espagnole RTVE et lituanienne LRT
Le 29 juin 2022, ARTE a conclu des accords d'association avec les chaînes publiques espagnole RTVE (Corporación de Radio y Televisión Española) et lituanienne LRT (Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija). ARTE renforce ainsi son engagement européen, fidèle à sa mission de « favoriser la compréhension et le rapprochement des peuples en Europe ».
Thomas le dissidentd'Andreas Kleinert
Lola d'or du meilleur film, Prix du cinéma allemand 2022, Berlin Coproduction : NDR/BR/WDR/ARTE
Le livreurde Jan Fehse
Prix Grimme dans la catégorie "Fiction", Marl, Allemagne 2022 Coproduction: BR/ARTE
Stars at Noonde Claire Denis
Grand prix ex aequo, Festival de Cannes 2022 Coproduction : ARTE France Cinéma
Le monde de demainde Katell Quillévéré et Hélier Cisterne
Grand Prix pour la meilleure série en compétition internationale, Festival Séries Mania 2022, Lille Coproduction : ARTE France
Les mauvais garçonsd'Elie Girard
César du meilleur court métrage, Cérémonie des Césars 2022, Paris Coproduction : ARTE France
La Panthère des neigesde Marie Amiguet et Vincent Munier
César du meilleur film documentaire, Cérémonie des Césars 2022, Paris Coproduction : ARTE France
Annettede Leos Carax
César de la meilleure réalisation (Leos Carax), de la meilleure musique originale (Ron Mael et Russell Mael – Les Sparks), du meilleur son (Erwan Kerzanet, Katia Boutin, Maxence Dussère, Paul Heymans et Thomas Gauder) et des meilleurs effets visuels (Guillaume Pondard), Cérémonie des Césars 2022, Paris Coproduction : ZDF/ARTE France
A House Made of Splintersde Simon Lereng Wilmont
Prix de la mise en scène du meilleur documentaire étranger, Sundance Film Festival 2022, Park City (Utah, USA) Coproduction : MDR/ARTE
Emelie de Jong devient directrice des programmes, Marysabelle Cote directrice de la gestion d'ARTE GEIEJanvier 2022
Depuis le 1er janvier 2022, Emelie de Jong est directrice des programmes et membre du Comité de gérance d'ARTE GEIE. Marysabelle Cote est directrice de la gestion et membre du Comité de gérance.
2021
La danse des confinés
François Alu, premier danseur de l'Opéra de Paris, et son frère Thibaut Alu, insufflent un peu de poésie et d’humour dans la période du confinement en automne 2020. Eyes and Ears Awards 2021 : premier prix dans la catégorie "Design" EBU Connect Awards 2021: premier prix dans la catégorie "Special COVID-19"
Quo vadis, Aida?de Jasmila Žbanić
Meilleur film européen, meilleur scénario et meilleure actrice principale (Jasna Đuričić), Prix du cinéma européen 2021, Berlin Coproduction : ZDF/ARTE
Brotherhoodde Francesco Montagner
Léopard d’Or en compétition « Cinéastes du présent », Festival du film de Locarno 2021 Coproduction : ARTE
Natural Light (Természetes fény)de Dénes Nagy
Ours d’argent de la meilleure réalisation, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2021, Allemagne Coproduction : ZDF / ARTE
Cinq récompenses du Club des Directeurs Artistiques pour ARTEParis, juillet 2021
Lors du 52e palmarès du Club des Directeurs Artistiques, ARTE a été cinq fois récompensée dans la catégorie « Design animé », avec un prix d’or, un prix d’argent et trois prix de bronze. La préface du Summer of Dreams (2020) a reçu un Gold. Son design a été réalisé par l'agence Funny Bones, le montage par Samuel Bernardeau (ARTE) et la rédaction par Delphine Werner (ARTE), avec la voix de Barbara Carlotti. Le spot ARTE confinement, réalisé par Jean-Baptiste Séjourné (société de production Gaston) et écrit par Arnaud Garrivier (ARTE) a obtenu un Silver. Un premier prix Bronze a été décerné à ARTE pour l’habillage du Winter of Oceans, réalisé par Sylvia Tournerie. Un second a été remporté pour les idents de Noël 2020, produits par Eric Nung chez Movement, illustrés par Charlotte Gastaut avec Arnaud Garrivier à la musique. Eric Nung a également produit les spots « Poireau » et « Œuf » de la campagne de promotion du numérique, qui ont également reçu un prix Bronze. Ces spots avaient déjà été récompensés au Promax Europe en mai 2021, dans la catégorie OTT/VOD/Website/Interactive Service Spot.
Titanede Julia Ducournau
Palme d'Or, Festival de Cannes 2021 Coproduction : ARTE France Cinéma
Un héros (Ghahreman)d'Asghar Farhadi
Grand Prix ex aequo, Festival de Cannes 2021 Coproduction : ARTE France Cinéma
Memoriad’Apichatpong Weerasethakul
Prix du Jury ex aequo, Festival de Cannes 2021 Coproduction : ZDF/ARTE
Le genou d’Ahed (Ha'berech)de Nadav Lapid
Prix du Jury ex aequo, Festival de Cannes 2021 Corproduction : ZDF / ARTE France Cinéma
Compartiment 6 (Hytti Nro 6)de Juho Kuosmanen
Grand Prix ex aequo, Festival de Cannes 2021 Coproduction : SR / ARTE
Love Parade – Le procès d'un dramede Dominik Wessely et Antje Boehmert
Prix Grimme dans la catégorie Information & Culture, Marl, Allemagne 2021 Coproduction : WDR / ARTE
Masel Tov Cocktaild'Arkadij Khaet et Mickey Paatzsch
Prix Grimme dans la catégorie Jeunesse pour Arkadij Khaet (scénario et réalisation), Merle Teresa Kirchhoff (scénario), Mickey Paatzsch (réalisation) et Alexander Wertmann (interprétation masculine), Marl 2021 Coproduction : SWR / ARTE
Adolescentesde Sébastien Lifshitz
César du meilleurfilm documentaire, meilleur montage et m****eilleur son, Paris 2021 Coproduction : ARTE France Cinéma, AGAT Films Ex Nihilo, Chaocorp
Fleede Jonas Poher Rasmussen
Grand Prix du Jury du meilleur documentaire international, Sundance Festival 2021, Park City (USA) Meilleur film documentaire et meilleur film d'animation européen, Prix du cinéma européen 2021, Berlin Coproduction : ARTE France
Bruno Patino devient Président, Peter Weber Vice-Président d'ARTE GEIEJanvier 2021
Depuis le 1er janvier 2021, Bruno Patino, Président du directoire d'ARTE France, est nommé Président d'ARTE GEIE. Peter Weber, Directeur des Affaires juridiques de la ZDF, et nommé Vice-Président.
Tom Buhrow et Nicolas Seydoux assurent la présidence de l'Assemblée générale d'ARTE GEIEJanvier 2021
Tom Buhrow, Président du Westdeutscher Rundfunk (WDR) et Président de l’ARD, devient Président de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE. Nicolas Seydoux, Président de Gaumont devient Vice-Président.
2020
Tous surveillés, 7 milliards de suspectsde Sylvain Louvet
Prix Albert Londres de l'audiovisuel 2020 Co-production: ARTE France/Capa Presse
Radiograph of a Familyde Firouzeh Khosrovani
Prix principal Best Feature-Length Documentary et Creative Use of Archive-Award, International Documentary Film Festivals Amsterdam (IDFA), 2020 Co-production: ZDF/ARTE/RTS, Antipode/Rainy Pictures/Dschoint Ventschr
Rohingya, la mécanique du crimede Gwenlaouen Le Gouil
Prix Europa du meilleur documentaire d’investigation de l’année 2020, Potsdam, 2020 Co-production: Nova Production / ARTE
Bruno Patino devient Vice-Président d'ARTE G.E.I.E.22 octobre 2020
ARTE fête le 30ème anniversaire de son Traité interétatique franco-allemand !2 octobre 2020
Le 2 octobre 1990, la signature d’un Traité interétatique entre la France et les Länder allemands jette les bases de la chaîne culturelle franco-allemande à vocation européenne.
Boris Razon, Directeur éditorial d'ARTE FranceÀ partir du 7 septembre 2020
Boris Razon devient Directeur éditorial d'ARTE France.
Bruno Patino devient président du directoire d’ARTE FranceÀ partir du 5 juillet 2020
Bruno Patino, qui était directeur éditorial depuis novembre 2015, succède à Véronique Cayla et devient président du directoire d'ARTE France .
ARTE Extra: Un nouveau service dans l'app HbbTV4 offres thématiques en continu 24h/24
Lancement de ARTE Extra, une programmation à la croisée du numérique et du broadcast. 4 chaînes thématiques : une chaîne "Engagée", une chaîne "Découverte", et deux chaînes musicales – "Electro Pop Rock" et "Orchestra" – accessibles via HbbTV.
Lost in Traplantade Mathieu Rochet
Rockie Award dans la catégorie « Scripted – Web Fiction », Banff World Media Festival, Canada 2020 Coproduction : ARTE France / RTBF
Joséphine Baker, première icône noired'Ilana Navaro
Rockie Award dans la catégorie « Arts & Music », Banff World Media Festival, Canada 2020 Coproduction : ARTE France / RTBF
Mythod'Anne Berest et Fabrice Gobert
Rockie Award de la meilleure série comique non anglophone, Banff World Media Festival, Canada 2020 Coproduction : ARTE France
Frédéric Béreyziat devient Directeur de la gestion et de la coordination et membre du Directoire d'ARTE FranceAvril 2020
Frédéric Bereyziat devient Directeur de la gestion et de la coordination et membre du Directoire d'ARTE France.
Hannede Dominik Graf
Prix Grimme dans la catégorie Fiction pour Beate Langmaack (scénario), Dominik Graf (réalisation) et Iris Berben (interprétation), Marl, Allemagne 2020 Coproduction : NDR / ARTE
The Love Europe ProjectSérie de neuf courts métrages
Prix Grimme dans la catégorie Fiction pour Claudia Tronnier (représentant la rédaction) et Gabriela Sperl (représentant la production), Marl, Allemagne 2020 Coproduction: ZDF / ARTE
Edende Dominik Moll
Prix Grimme Spécial dans la catégorie Fiction pour Constantin Lieb (scénario), Dominik Moll (scénario/réalisation), Felix von Boehm et Jan Krüger (production), Marl, Allemagne 2020 Coproduction : SWR / ARTE / ARTE France / Degeto
Le diable n’existe pas (Sheytan vojud nadarad)de Mohammad Rasoulof
Ours d'Or du meilleur film, Berlinale, Allemagne 2020 Coproduction : ZDF / ARTE
Amour foude Mathias Gokalp
Pyrénées d’or de la meilleure série, Festival des créations télévisuelles de Luchon 2020 Coproduction : ARTE France
Yalda - La nuit du pardonde Massoud Bakhshi
World Cinema Grand Jury Prize, prix pour le meilleur long métrage international, Sundance Film Festival 2020 Coproduction : ZDF / ARTE
2019
Buñuel – Dans le labyrinthe des tortuesde Salvador Simó
Prix du meilleur film d'animation, Prix du cinéma européen 2019 Coproduction : ARTE / ZDF
Eyes and Ears Awards 2019 : ARTE récompensée par 7 prixMunich, novembre 2019
En novembre 2019, ARTE est récompensée lors de la 21ème édition des International Eyes & Ears Awards. Cette institution allemande récompense chaque année les meilleures prestations des médias audiovisuels dans les domaines du design, du numérique, de la promotion et des campagnes. La Chaîne se voit décerner sept prix dans les catégories « Design », « Promotion » et « Craft ».
Dans la catégorie « Design » :
- 1er prix du meilleur design de l'information et des actualités
- 3ème prix du meilleur ident de chaine pour les idents de Noël 2018
Dans la catégorie « Promotion » :
- 1er prix du meilleur spot promotionnel pour une programmation spéciale pour ARTE Concert
- 2ème prix du meilleur spot promotionnel pour « ARTE en 6 langues »
- 2ème prix de la meilleure campagne de programme à l’antenne dans la catégorie spectacle et divertissement pour « Hellfest 2019 »
- 2ème prix de la meilleure campagne de promotion pour la programmation spéciale du « Summer of Lovers » 2018
Dans la catégorie « Craft » :
- 2èmeprix de la meilleure conception typographique pour « ARTE Journal / ARTE Info »
Le Parfum d'Irakde Feurat Alani et Léonard Cohen
Grand Prix Web, Festival des créations télévisuelles de Luchon 2019 Coproduction : ARTE France
Atlantiquede Mati Diop
Grand Prix, 72ème Festival de Cannes 2019 Coproduction : ARTE France Cinéma, ARTE Cofinova
Bacuraude Kleber Mendonça Filho et Juliano Dornelles
Prix du Jury ex-aequo, 72ème Festival de Cannes 2019 Coproduction : ARTE France Cinéma
Gundermannde Andreas Dresen
Lola d’Or du meilleur film (Deutscher Filmpreis, Berlin) Meilleure réalisation – Andreas Dresen Meilleur scénario – Laila Stieler Meilleur premier rôle masculin – Alexander Scheer Meilleurs costumes – Sabine Greunig Meilleurs décors – Susanne Hopf Coproduction : RBB/ARTE, Pandora Filmproduktion, Kineo Filmproduktion
Djihadistes de père en fils (Of Fathers and Sons)de Talal Derki
Meilleur film documentaire, Prix du cinéma allemand (Deutscher Filmpreis) 2019 Prix du meilleur documentaire, Festival du film de Sundance, États-Unis 2018 Corne d'or du meilleur réalisateur, Festival de Cracovie 2018 Prix international, FIPRESCI 2018 Coproduction : SWR / RBB / ARTE
ARTE reçoit le Prix Spécial 2019 du Grimme-PreisAvril 2019
Le Grimme-Preis récompense chaque année les meilleures productions de la télévision allemande. En avril 2019, ARTE a reçu le très prestigieux « Prix Spécial », décerné pour la première fois à une chaîne de télévision. « ARTE s’attache à mieux faire connaître la richesse historique, linguistique et culturelle de l’Europe et apporte en cela une contribution essentielle à l’unité européenne. », a indiqué le jury en poursuivant: « La Chaîne éveille l’intérêt du public pour des questions complexes et pour des sujets peu traités par les autres médias. »
Dilili à Parisde Michel Ocelot
César du meilleur film d’animation (long métrage) 2019 Coproduction : ARTE France Cinéma / WDR
Shéhérazadede Jean-Bernard Marlin
César du meilleur premier film, Paris 2019 Meilleur espoir masculin pour Dylan Robert Meilleur espoir féminin pour Kenza Fortas Coproduction : ARTE France Cinéma
Synonymesde Nadav Lapid
Ours d’Or et Prix Fipresci, Berlinale, Allemagne, 2019 Coproduction : WDR / ARTE France Cinéma
Les grands voyages de l‘humanitéde Cristina Trebbi et Christian Twente
Prix allemand de la télévision 2019, catégorie "Meilleure série documentaire", Düsseldorf, Allemagne Coproduction : ZDF / ARTE
Bad Banksde Christian Schwochow
Prix allemand de la télévision 2019, catégorie "Meilleure série dramatique", Düsseldorf, Allemagne Coproduction : ZDF / ARTE
L’irrésistible ascension de Poutinede Vitaly Mansky
Grand prix documentaire international, FIPADOC, Biarritz 2019 Coproduction : ZDF / ARTE
2018
Les héritières (Las herederas)de Marcelo Martinessi
Ours d'argent – Prix Alfred Bauer, Festival International du Film de Berlin (Berlinale) 2018, Allemagne Pré-achat ZDF / ARTE
Another Day of Lifede Raúl de la Fuente et Damian Nenow
Prix du meilleur long métrage d'animation européen, Prix du cinéma européen 2018 Coproduction : NDR / ARTE
Cold Warde Paweł Pawlikowski
Prix du meilleur film européen et du meilleur réalisateur européen pour Paweł Pawlikowski, Prix du cinéma européen 2018 (également Prix de la meilleure actrice européenne pour Joanna Kulig, du meilleur montage pour Jarosław Kamiński et du meilleur scénario pour Paweł Pawlikowski) Coproduction : ARTE France Cinéma
ARTE renforce ses partenariats en Europe
ARTE élargit son partenariat avec la chaîne finlandaise de radio-télévision publique YLE et met en place un partenariat avec le Film Fund Luxembourg, le Fonds national de soutien à la production audiovisuelle luxembourgeois.
Scelsi, le premier mouvement de l'immobilede Sebastiano d’Ayala Valva
Prix de la meilleure première œuvre, IDFA – Festival international du film documentaire d’Amsterdam 2018 Coproduction : ARTE GEIE / Radio France
Corée du Nord : les hommes des Kim – ARTE Reportagede Marjolaine Grappe, Damien Pasinetti, Christophe Barreyre et Matthieu Cellard
Le Prix Albert Londres de l'audiovisuel 2018 a été décerné à Marjolaine Grappe, Christophe Barreyre et Mathieu Cellard, pour leur reportage inédit « Corée du Nord : les hommes des Kim » diffusé dans ARTE Reportage en mai 2018. Coproduction : ARTE GEIE
Les nettoyeurs du web – The Cleanersde Hans Block et Moritz Riesewieck
Meilleur documentaire TV européen, Prix Europa, Berlin 2018
Partenariat entre ARTE et France24ARTE et France24 lancent un partenariat visant à enrichir leurs offres numériques hispanophones respectives
ARTE et France Médias Monde lancent un partenariat autour de leurs offres hispanophones à l’occasion du premier anniversaire de France 24 en espagnol. Une collection d’enquêtes de fond, de webséries culturelles et de documentaires d’ARTE, sous-titrés en espagnol, est désormais mise en avant sur le site de France 24 en espagnol. En parallèle, une sélection de reportages de France 24 en espagnol, traitant aussi bien de questions économiques et sociales que géopolitiques dans l’espace culturel des Amériques, par exemple les émeutes et révoltes sociales au Nicaragua ou les questions migratoires au Mexique, est accessible sur ARTE en español.
ARTE en italienJuin 2018
ARTE enrichit son offre multilingue. Une sélection de programmes d’ARTE est maintenant disponible avec des sous-titres en italien. Découvrez ARTE in italiano sur arte.tv/it
Coin Coin et les Z'inhumainsSérie policière de Bruno Dumont
Léopard d’honneur, Festival du film de Locarno, Suisse, 2018 Coproduction : ARTE France
Régine Hatchondo devient Directrice générale d'ARTE France et Vice-présidente d'ARTE GEIEAoût 2018 et novembre 2018
Régine Hatchondo devient Directrice générale d'ARTE France en août 2018 et Vice-présidente d'ARTE GEIE en novembre 2018.
Le Livre d’imagede Jean-Luc Godard
Palme d’Or spéciale, Festival de Cannes, 2018 Coproduction : ARTE France
Beuysd'Andres Veiel
Lola d'Or du meilleur film documentaire, Festival du cinéma allemand, Berlin 2018 Coproduction : SWR / RBB / ARTE
3 Jours à Quiberond’Emily Atef
Lola d'Or du meilleur film, Meilleure réalisation (Emily Atef), Festival du cinéma allemand, Berlin, 2018 Meilleur premier rôle féminin (Marie Bäumer) Meilleur second rôle féminin (Birgit Minichmayr) Meilleur second rôle masculin (Robert Gwisdek) Meilleure photographie (Thomas W. Kiennast) Meilleur son (Christoph M. Kaiser, Julian Maas) Coproduction : NDR / ARTE
Rohingyas, l'exodede Gwenlaouen Le Gouil
Grand Prix du FIGRA pour la catégorie de – 40 mn, Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société FIGRA 2018 Co-production : ARTE G.E.I.E / Nova Prod
Faute d’Amour (Loveless)d'Andreï Zviaguintsev
César du meilleur Film étranger, Paris 2018 Prix du jury, Festival de Cannes 2017 Coproduction: WDR/ARTE France Cinéma
Prix pour ARTE Journal Junior
Cette année et pour la première fois, le CSA (conseil supérieur de l'audiovisuel) a souhaité s’associer aux Lauriers de la radio et de la télévision en remettant un Prix CSA-Jeune Public, fort de son expérience et des valeurs qu’il promeut dans ses missions de protection du jeune public. Le Prix CSA-Jeune Public a récompensé cette année deux programmes : ARTE Journal Junior et la série 3 minutes pour coder (France Télévisions).
Prime time pour tous
En soirée, chaque jour a son public : Lundi Cinéma Mardi Enquêtes Mercredi Cinéma et documentaire d’auteurs Jeudi Séries Vendredi Fiction et Culture pop Samedi Histoire et sciences Dimanche Cinéma
Les Enfants du 209 rue Saint-Maurde Ruth Zylberman
Prix Pyrénées d'or, catégorie Documentaire, Festival des créations télévisuelles de Luchon 2018 Coproduction : ARTE France
A musée vous, à musée moide Fabrice Maruca
Pyrénées d’or, catégorie Programme court TV, Festival des créations télévisuelles de Luchon Coproduction : ARTE
Fiertésde Philippe Faucon
Pyrénées d’or, catégorie Mini-série, Festival des créations télévisuelles de Luchon Coproduction : ARTE/TV5MONDE
Le temps des égarésde Virginie Sauveur
Pyrénées d’or, catégorie Fiction unitaire, Festival des créations télévisuelles de Luchon 2018 Coproduction : ARTE France
Altérationde Jérôme Blanquet
Smart FIP@ d'or, Festival International de Programmes Audiovisuels (FIPA) Coproduction : ARTE FRANCE
Iran-Irak, la guerre par l'image (Stronger than a Bullet)de Maryam Ebrahimi
FIPA d’or, Festival International de Programmes Audiovisuels (FIPA) 2018 Coproduction : ARTE France
Marianne Faithfull, fleur d’âmede Sandrine Bonnaire
FIPA d’or, Festival International de Programmes Audiovisuels (FIPA) Coproduction : ARTE FRANCE, Cinétévé, BABYLON IRIE, NTR
Global Familyde Andreas Köhler, Melanie Andernach
Prix du meilleur documentaire, festival de film Max Ophüls 2018 à Saarebruck Coproduction : ARTE/ZDF
Tout pour ma fille (Eine unerhörte Frau)de Hans Steinbichler
Prix du meilleur téléfilm au drame familial,Deutscher Fernsehpreis 2018 Coproduction : ARTE/ZDF
Janvier 2018 : Bernd Mütter devient Directeur des Programmes2018-2021
En janvier 2018, Bernd Mütter devient Directeur des programmes d'ARTE G.E.I.E.
Je ne suis pas votre nègre (I am not your negro)de Raoul Peck
César du meilleur film documentaire 2018 Coproduction : ARTE France
Une femme fantastique (Una mujer fantástica)de Sebastián Lelio
Oscar du meilleur film étranger, Academy Awards, Los Angeles 2018 Ours d'argent du meilleur scénario (Sebastián Lelio et Gonzalo Maza), Teddy Award du meilleur long métrage, Mention spéciale du Prix du Jury oecuménique, Festival du film de Berlin 2017 Coproduction : ARTE / ZDF
2017
Oleg, une enfance en guerre (The Distant Barking of Dogs)de Simon Lereng Wilmont
Prix de la meilleure première œuvre, IDFA Amsterdam 2017 Coproduction : DR/YLE/BR/ARTE
L'envers d'une histoire (The Other Side of Everything)de Mila Turajlic
Prix du meilleur long-métrage documentaire, IDFA Amsterdam 2017 Coproduction : WDR / ARTE
Eyes and Ears Awards 2017 : 4 prix pour l'habillage d'ARTEMunich, novembre 2017
Catégorie Design : Meilleur Nouvel Habillage Meilleurs Brand-Idents Meilleure animation 2D/3D Catégorie Promotion : Meilleur spot de promotion pour la retransmission en direct de l’opéra Madame Butterfly
Gros Chagrinde Céline Devaux
Prix Horizon du meilleur court-métrage, Mostra de Venise, Italie Coproduction : ARTE France
3/4 - Trois-Quarts
Léopard d'or, catégorie Cinéastes d'aujourd'hui, Festival du film de Locarno, Suisse Coproduction : ZDF/ARTE
Mrs. Fangde Wang Bing
Léopard d'or en compétition internationale, Festival du film de Locarno, Suisse Coproduction : ARTE France
The Squarede Ruben Östlund
Palme d'or, Festival de Cannes 2017 Coproduction : ZDF/ARTE France Cinéma
ARTE fête ses 25 ans !30 mai 2017
ARTE fête son 25e anniversaire du 20 mai au 19 juin 2017 à l’antenne avec des productions documentaires, films ou téléfilms inédites et sur Internet avec un Best of de 50 programmes. Franco-allemande, européenne, curieuse et ouverte au monde, ARTE soutient la création et cultive sa différence dans le paysage culturel en Europe.
ARTE NextDécouvrez le live le plus varié et flexible du monde !
La nouvelle offre numérique d'ARTE LES PROGRAMMES SUR TOUS VOS ECRANS : Télé connectée, ordinateur, mobile et tablette AVANT, PENDANT ET APRÈS LEUR DIFFUSION
Toni Erdmannde Maren Ade
Lola d'Or du meilleur film, Prix de la meilleure réalisation, Festival du cinéma allemand 2017, Berlin, Allemagne Prix de la meilleure réalisation, Prix bavarois du cinéma 2016, Munich, Allemagne Prix du meilleur film européen, Prix de la meilleure réalisation, Prix du Cinéma européen 2016, Wrocław, Pologne Prix LUX du Parlement Européen 2016, Strasbourg Coproduction : ARTE / SWR / WDR
ARTE, aimant à culture en EuropeConception The Partners und Lambie Nairn
Le nouvel habillage d'ARTE souligne le rôle de la Chaîne comme « aimant à culture » en Europe. Le logo quitte sa position horizontale à l'antenne, à la verticale. Les autres éléments, habillage dynamique, nom du programme, encarts d'images, glissent sur l’écran et viennent s'aimanter au logo, comme attirés par une force magnétique.
Celui qui a deux âmesde Fabrice Luang-Vija
César du meilleur court-métrage d'animation, Paris 2017 Production : Fargo avec la participation d’ARTE France Cinéma
Trouble-fêtede Lars Kraume
Meilleur téléfilm et meilleur réalisateur, Prix de la télévision allemande, Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
La bête curieusede Lauren Perreau
Pyrénées d'or de la meilleure fiction unitaire, Festival des créations télévisuelles de Luchon Coproduction : ARTE France
Survivre à Ebolade Carl Gierstorfer
Prix Grimme "Information et Culture", Prix Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE/SWR
Le client (Forushande)d'Asghar Farhadi
Oscar du meilleur film en langue étrangère, Les Oscars du Cinéma (Academy Awards), Los Angeles, Etats-Unis Coproduction : ARTE France Cinéma
Tableau de chasse (Pokot)de Agnieszka Holland
Ours d'argent Prix Alfred Bauer, Festival international du film de Berlin (Berlinale) 2017 Coproduction : ARTE/ZDF
L'autre côté de l'espoir (Toivon Tuolla Puolen)de Aki Kaurismäki
Ours d'argent du meilleur réalisateur, Festival international du film de Berlin Coproduction : ARTE/ZDF
Currentzis - L'enfant terrible du classiquede Christian Berger
Fipa d'or dans la catégorie "Musique et Arts de la Scène", Festival international de programmes audiovisuels (FIPA), Biarritz Coproduction : ARTE/ZDF
Manon 20 ansde Jean-Xavier de Lestrade
Pyrénées d'Or de la meilleure mini-série, Festival des créations télévisuelles de Luchon Coproduction : ARTE France
Rumble – The Indians who rocked the worldde Alfonso Maiorana et Catherine Bainbridge
Prix spécial du jury, Sundance Film Festival, Park City (Utah, USA) Coproduction : ARTE
Winniede Pascale Lamche
Prix de la mise en scène, Sundance Film Festival, Park City (Utah, USA) Coproduction : ARTE
Last men in Aleppode Feras Fayyad et Steen Johannessen
Grand Prix du Jury, Sundance Film Festival, Park City (Utah, USA) Coproduction : SWR / ARTE
Wildde Nicoletta Krebitz
Prix de la meilleure réalisation, Prix bavarois du film, Munich Coproduction : ARTE / WDR
Stefan Zweig, adieu l'Europede Maria Schrader
Prix de la meilleure réalisation, Prix bavarois du film, Munich Coproduction : ARTE France Cinéma/BR
Janvier 2017 : Emmanuel Suard devient Directeur de la gestion2017-2021
En janvier 2017, Emmanuel Suard devient Directeur de la gestion d'ARTE G.E.I.E.
2016
ARTE en ItalieJuillet 2016
La chaîne publique italienne RAI Com signe un accord d'association avec ARTE : une coopération renforcée dans le domaine des coproductions et des acquisitions de programmes, et un rapprochement de la présence web des deux chaînes. Ce huitième partenariat renforce l'ancrage d'ARTE dans le paysage audiovisuel européen.
2e mandat pour Véronique Cayla en tant que Présidente d'ARTE FranceJanvier 2016
Markus Nievelstein, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)Depuis décembre 2016
Markus Nievelstein est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l’ARD en remplacement de Peter Latzel.
Fuocoammarede Gianfranco Rosi
Ours d’or du meilleur film, Prix du Jury œcuménique, Prix Amnesty International, Prix du Jury du Berliner Morgenpost, Festival International du Film de Berlin (Berlinale), Berlin****Meilleur documentaire européen, Prix européen du cinéma, Wroclaw Prix spécial du fonds à la mémoire de Bernhard Wicki, Prix de la paix du Cinéma allemand (Fritz Wicki), Festival du Film de Munich Ruban d’argent, Syndicat national des critiques de cinéma italiens Coproduction : ARTE France / RAI
Notes on Blindness VRde Arnaud Colinart, Amaury La Burthe, Peter Middleton et James Spinney
Prix Europa de la meilleure production numérique, Festival Prix Europa, Berlin Coproduction : ARTE France
ARTE en polonaisNovembre 2016
Les programmes d’ARTE sont disponibles en cinq langues. Outre la diffusion en français et en allemand, 600 heures de magazines, documentaires et spectacles par an sont sous-titrés en polonais, anglais et en espagnol en ligne sur arte.tv/pl, arte.tv/en et arte.tv/es.
Sonitade Rokhsareh Ghaem Maghami
Grand prix du jury, Prix du public, Festival du Film Sundance, Etats-Unis Coproduction : ARTE/NDR
ARTE en IrlandeNovembre 2016
La chaîne publique irlandaise RTÉ signe un accord d'association avec ARTE : une coopération renforcée en matière de coproduction de programmes dans les domaines des arts, de la culture et de l’histoire, et un rapprochement entre les offres de programmes en ligne des deux chaînes, en particulier ARTE Concert et ARTE in English. Ce 9e partenariat renforce la notoriété et la visibilité d'ARTE en Europe.
Prix Europa décerné à ARTEBerlin, 21 octobre 2016
En octobre 2016, le « Lifetime Achievement Award » du Prix Europa a été décerné par Harlem Désir, Secrétaire d’État chargé des Affaires européennes et son homologue allemand, Michael Roth, à ARTE pour « sa contribution majeure au paysage audiovisuel européen ». « Dans une Europe confrontée à une actualité difficile, le Lifetime Achievement Award se devait de donner un signal positif pour l’avenir de ce continent. (…) Depuis 25 ans, la chaîne culturelle européenne favorise le dialogue entre les cultures. Depuis sa création, ARTE a non seulement toujours su accompagner les mutations d’un paysage médiatique en évolution. La chaîne est également un exemple en matière de création de contenus innovants et a réussi ainsi à capter de nouveaux publics. » « Le Lifetime Achievement Award du Prix Europa nous encourage à poursuivre notre travail sur la voie que nous nous sommes tracée, en mettant la créativité, la diversité et l’innovation toujours au centre de notre action », a déclaré Peter Boudgoust, Président d'ARTE.
Disparus, la guerre invisible de Syried'Etienne Huver et Sophie Nivelle-Cardinale
Prix Albert Londres de l'audiovisuel, Londres, Grande-Bretagne Coproduction : ARTE France
ARTE élue meilleure chaîne TV 2016Paris, 7 septembre 2016
« ARTE, Meilleure chaîne TV 2016 », Grand Prix des Médias CB News, Paris. Le Prix récompense l’innovation dans les médias, sur le plan éditorial, digital, marketing ou commercial.
DADA DATAd' Anita Hugi, David Dufresne et Akufen
Prix Grimme Online, Cologne, Allemagne Coproduction : ARTE / SSR
Voir du paysde Delphine et Muriel Coulin
Prix Un certain regard du meilleur scénario, Festival de Cannes Coproduction : ARTE France
Olli Mäki (Hymyilevä Mies)de Juho Kuosmanen
Prix Un certain regard, Festival de CannesPrix de la découverte européenne, Prix européen du cinéma, Wroclaw
Coproduction : ARTE / SRDeux Gold Awards pour ARTEPrague
- Best Channel Branding Package pour les interprogrammes Numbers
- Best Promotion for a Digital Product/Service pour la campagne autour de l'application mobile d'ARTE
Depuis plus de 20 ans, l’Eurovision Connect réunit des professionnels des médias autour de discussions sur différents thèmes, tels que la stratégie de marque, le marketing ou encore la publicité. L’accent est davantage mis sur les médias numériques et sociaux depuis quelques années.
Streetphilosophyde Dominik Bretsch et Simon Hufeisen
Prix Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : ARTE / ZDF
De l'ordre des chosesde Jürgen Brügger et Jörg Haaßengier
Prix Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : ARTE / ZDF
Vue imprenable (Göttliche Lage)de Ulrike Franke et Michael Loeken
Prix Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : ARTE / ZDF
Fritz Bauer, un héros allemand (Der Staat gegen Fritz Bauer)de Lars Kraume
Lola d’or du meilleur film, Lola du meilleur réalisateur (Lars Kraume), Festival du film allemand, Berlin, Allemagne Coproduction: ARTE / WDR
L'avenirde Mia Hansen-Love
Ours d'argent de la meilleure réalisation, Festival international du film de Berlin (Berlinale), Berlin Coproduction : ARTE France
Le pays des enfants éclairés (The land of the enlightened)de Pieter-Jan de Pue
Prix spécial du jury pour la meilleure photographie dans la catégorie « documentaire étranger », Sundance Film Festival, Park City, Etats-Unis Coproduction : ARTE/ZDF
Le siègede Rémy Ourdan et Patrick Chauvel
Fipa d'Or dans la catégorie « documentaire de création », Festival International de programmes audiovisuels (FIPA), Biarritz, France Coproduction : ARTE France
Wolf Hall - Dans l'ombre des Tudorsde Peter Kosminsky
Prix de la meilleure mini-série, Golden Globe Awards, Los Angeles, États-Unis Coproduction : ARTE France
Fatimade Philippe Faucon
César du meilleur film, Césars, Paris Coproduction : ARTE France
Nicolas Seydoux et Thomas Bellut assurent la présidence de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE2016-2020
Nicolas Seydoux, Président de Gaumont et Thomas Bellut, Président de la deuxième chaîne publique allemande ZDF deviennent Président et Vice-Président de l’Assemblée générale d’ARTE GEIE.
Janvier 2016 : Peter Boudgoust est nommé Président, Anne Durupty Vice-présidente
Pour la période de 2016 à 2020, ARTE passe sous présidence allemande. Peter Boudgoust est nommé Président et Anne Durupty devient Vice-présidente d'ARTE GEIE (2016 – octobre 2018).
Le repas dominicalde Céline Devaux
César du meilleur court-métrage d'animation, Paris 2016 Production : Sacrebleu Productions avec la participation d’ARTE France Cinéma
Mustangde Deniz Gamze Ergüven
César du meilleur premier film, Paris Prix LUX du Parlement européen, Strasbourg, France Découverte européenne 2015, Prix européen du film, Berlin Avec la participation de ARTE/ZDF
2015
Le design d'ARTE récompensé au Eyes and Ears AwardsMunich, le 22 octobre 2015
Chaque année, de nombreuses productions dans les domaines du design, de la création interactive, du marketing et des campagnes cross média sont primées lors de la cérémonie des Eyes & Ears Awards. L’édition 2015 s’est tenue jeudi 22 octobre, à Munich. ARTE a reçu le premier prix de la catégorie « Best on air station campaign » pour sa campagne de promotion pour son application. Le jury a jugé la campagne « humoristique » et « convaincante ». Dans la catégorie « Best seasonal or event-related design package », ARTE a reçu le deuxième prix pour ses idents de Noël. Le premier prix a été décerné à France TV pour ses idents d’été « Dream on ». Depuis 1999 les trophées internationaux de Eyes & Ears sont attribués dans le cadre des Medientage München.
Au nom de la loi - Deux shérifs en Ukrainede Roman Bondarchuk
Prix spécial du jury pour le meilleur long métrage documentaire, Festival du documentaire d'Amsterdam, Pays-Bas Coproduction : ARTE / ZDF
ARTE en anglais et en espagnolNovembre 2015
Les programmes d’ARTE sont désormais disponibles en quatre langues. Outre la diffusion en français et en allemand, 600 heures de magazines, documentaires et spectacles par an sont sous-titrés en anglais et en espagnol en ligne sur arte.tv/en et arte.tv/es. 55% des Européens peuvent ainsi regarder ARTE dans leur langue maternelle. Une contribution d’ARTE à la promotion du multilinguisme et à une plus grande circulation des œuvres culturelles qui bénéficie du soutien de l’Union Européenne.
Bruno Patino devient Directeur éditorial d'ARTE FranceNovembre 2015
Bruno Patino devient Directeur éditorial d'ARTE France.
Nicolas Seydoux, Vice-président de l’Assemblée générale d’ARTE GEIEOctobre 2015
Nicolas Seydoux est nommé Vice-président de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE.
Olivier GuillemotDirecteur de la gestion et de la coordination (2013 – janvier 2020) et membre du Directoire (octobre 2015 – janvier 2020) d'ARTE France
Olivier Guillemot, Directeur de la gestion et de la coordination depuis février 2013, devient en octobre 2015 membre du Directoire d'ARTE France.
Polar Sea 360°
Grimme Online Award dans la catégorie "Culture et divertissement" Coproduction : ARTE
Netwars / out of CTRL
Grimme Online Award dans la catégorie « Science et éducation » Coproduction : ARTE / ZDF
Habillage de Noël récompenséPrix du meilleur habillage TV/Idents, Club des Directeurs Artistiques, Paris
Concept : Cécile Chavepayre Design : SoandSau Musique : Arnaud Garrivier Production : ARTE GEIE, Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Transit Film GmbH
Syrie : la vie, obstinémentde Marcel Mettelsiefen, Anthony Wonke
Prix Grimme dans la catégorie « Information et culture », Marl, Allemagne (version longue, 52 min) Coproduction : ARTE GEIE
Camp 14 - Dans l'enfer nord-coréen (Camp 14 - Total Control Zone)de Marc Wiese
Prix Grimme dans la catégorie « Information et culture », Marl, Allemagne Coproduction : WDR/ARTE
Victoriade Sebastian Schipper
Lola d'or du meilleur film, Lola du meilleur réalisateur (Sebastian Schipper),Festival du film allemand,Berlin Coproduction : ARTE
Timbuktud'Abderrahmane Sissako
César du meilleur film, Césars, Paris Coproduction : ARTE France
Un Pigeon assis sur une branche, réfléchissant sur l’existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron)de Roy Andersson
Prix européen du film pour la meilleure comédie européenne, Berlin, Allemagne Coproduction : ARTE France Cinéma/ZDF
Intrusionde Xavier Palud
Pyrénées d'or de la meilleure série, Festival des créations télévisuelles de Luchon, France Coproduction : ARTE France
Les Heures souterrainesde Philippe Harel
Pyrénées d'or de la meilleure fiction, Festival des créations télévisuelles de Luchon, France Coproduction : ARTE France
Projet « Tandem » pour coproductions franco-allemandesJanvier 2015
Diffusion de la première édition du dispositif « Tandem » initié en septembre 2013 à l’occasion des 50 ans du Traité de l’Elysée et financé à parité par ARTE France et ARTE Deutschland pour stimuler les coproductions franco-allemandes de fiction. L'initiative est à l’image de la politique volontariste dans le domaine du cinéma, encadrée en 1996 par le « Grand Accord » entre ARTE et les deux chaînes publiques allemandes ARD et ZDF, et le « mini-traité », signé en 2001 entre la France et l’Allemagne. Le dispositif consiste à réunir sur un même sujet des producteurs, des réalisateurs et des auteurs autour de deux projets de fiction franco-allemands qui soient à la fois distincts et reliés entre eux grâce à un travail artistique et éditorial commun afin de nourrir un imaginaire commun et une vision partagée de l’avenir. Pour cette première édition, « Tandem » a réuni des producteurs, des réalisateurs, des auteurs et des acteurs français et allemands, dont deux (Vicky Krieps et Laurent Stocker) figurent dans les deux fictions, sur le sujet de l’énergie nucléaire : un thriller avec Le jour de vérité et une comédie pour Mon cher petit village.
2014
Un Pigeon assis sur une branche, réfléchissant sur l’existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron)de Roy Andersson
Lion d'or du meilleur film, Mostra de Venice, Italie Prix européen du film pour la meilleure comédie européenne, Berlin, Allemagne Coproduction : ARTE France Cinéma/ZDF
White God (Fehér Isten)de Kornél Mundruczò
Prix "Un certain regard", Festival de Cannes, France Coproduction : ZDF/ARTE
Culture TouchNovembre 2014
Hebdo culturel pour tablettes, Culture Touch propose un aperçu de l’actualité culturelle, le meilleur de la programmation antenne et web d'ARTE en vidéos et photos avec des interviews exclusives, reportages et chroniques, de l’opéra à l’électro, de la danse classique au hip hop, de la peinture au street-art, du cinéma au jeu vidéo, sans oublier la littérature…
2014 : L'offre thématique s'enrichit sur tous les écransRapport d'activité
The Look of Silencede Joshua Oppenheimer
Grand Prix du jury, Mostra de Venise, Venise, Italie Coproduction : ARTE/ZDF
The Act of Killingde Joshua Oppenheimer
Prix BAFTA pour le meilleur documentaire, BAFTA British Academy Film Awards, Londres
Coproduction : ARTE/ZDF
Quand Poutine fait ses jeux (Putins Spiele)d'Alexander Gentelev
- Prix du meilleur documentaire, Prix allemand de la Télévision, Cologne, Allemagne
Coproduction : ARTE/MDR/ORF
Homs - Chronique d'une révolte (Return to Homs)de Talal Derky
Grand prix du Jury, Festival du film de Sundance, Park City, Etats-Unis Coproduction : ARTE/SWR
Domino Effect (Domino Effekt)d'Elwira Niewiera et Piotr Rosolowski
Prix de la colombe d'or du meilleur documentaire allemand de plus de 45 minutes, Festival du documentaire DOK Leipzig, Allemagne Coproduction : ARTE/RBB
Bail Bail Berlin !de Katrin Rothe
Prix Adolf Grimme dans la catégorie "Information", Prix Adolf Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : RBB/ARTE
Au travail, corps et âmede Carmen Losmann
Prix Adolf Grimme dans la catégorie "Information", Prix Adolf Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
Prix Adenauer - de Gaulle de l'amitié franco-allemande pour ARTEParis, le 29 octobre 2014
ARTE reçoit le prix Adenauer-de Gaulle saluant un travail de plus de vingt ans au service de l’amitié franco-allemande, du dialogue entre les cultures et de la construction européenne. Institué en 1988, à l'occasion du 25e anniversaire du Traité de l'Elysée, le prix Adenauer-de Gaulle vise à récompenser un engagement remarquable en faveur de la coopération franco-allemande. M. Harlem Désir, Secrétaire d'Etat chargé des Affaires européennes et son homologue allemand M. Michael Roth ont remis le prix Adenauer-de Gaulle à Véronique Cayla, présidente d’ARTE et Gottfried Langenstein et vice-président d’ARTE. La cérémonie s'est déroulée au Ministère des Affaires étrangères, au Salon de l’Horloge, où fut prononcée le 9 mai 1950 la déclaration Schuman, discours fondateur portant création de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) entre six Etats européens.
Fort McMoneyJeu documentaire de David Dufresne
Prix Grimme Online dans la Catégorie Connaissance et Culture, Grimme Online Award, Allemagne Coproduction : ARTE France
1914, dernières nouvellesde Bérénice Meinsohn
FIPA d'Or dans la section "Smart FIP@", Festival international de programmes audiovisuels, Biarritz, France Coproduction : ARTE France
24h Jérusalemde Volker Heise
Prix de la meilleure série documentaire, Prix allemand de la Télévision, Cologne, Allemagne Coproduction : ARTE/BR
La Semaine de vérité (Zeit der Helden)de Kai Wessel
Prix Grimme dans la catégorie "Fiction", Prix Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : SWR/ARTE
Un Pigeon assis sur une branche, réfléchissant sur l’existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron)de Roy Andersson
Lion d'or du meilleur film, Mostra de Venice, Italie Coproduction : ARTE France Cinéma/ZDF
Mr Hublotde Laurent Witz et Alexandre Espigares
Oscar du meilleur court-métrage d'animation, Les Oscars du cinéma (Academy Awards), Los Angeles, États-Unis Coproduction : ARTE France
Les Merveilles (Le Meraviglie)d'Alice Rohrwacher
Grand Prix, Festival de Cannes, France Coproduction : ARTE/ZDF
Mademoiselle Kiki et les Montparnosd'Amélie Harrault
César du meilleur court métrage d'animation, Paris 2014 Production: Les Trois Ours avec la participation d’ARTE France Cinéma
Snow Therapy (Turist)de Ruben Östlund
Prix du Jury "Un certain regard", Festival de Cannes, France Coproduction : ARTE/ZDF
Des Fleurs pour Algernond'Yves Angelo
Pyrénées d'Or du meilleur téléfilm, Festival du film de Luchon, France Coproduction : ARTE France
Dilemme mortel (Eine mörderische Entscheidung)de Raymond Ley
Prix Grimme dans la catégorie "Fiction/Spécial", Marl, Allemagne Coproduction : NDR/ARTE
Heimat (Die andere Heimat)d'Edgar Reitz
Meilleur film, Meilleure mise en scène, Festival du film allemand, Berlin Coproduction : ARTE/WDR
1914, dernières nouvelles
de Bérénice Meinsohn Coproduction : ARTE France/Les Films d'Ici 2
- FIPA d'Or dans la section "Smart FIP@",Festival international de programmes audiovisuels, Biarritz, France, 2014
Le design d'ARTE récompensé au Eyes & Ears AwardsMunich, le 23 octobre 2014
- "Summer of Soul" : "Gold Award" de la meilleure campagne de promotion à l’antenne – Culture
- ARTE Junior : "Silver Awards" du meilleur habillage d’un magazine d’information et de la meilleure animation 2D/3D Le dimanche à 8h, ARTE Junior s'adresse aux jeunes de 6 à 13 ans : découverte, exploration du monde, science et savoirs, des émissions au ton ludique, sources de dialogues avec les parents.
- "ARTE aime la musique" sur ARTE Concert : "Bronze Award" de la meilleure animation 2D/3D
Créée en 1996 en Allemagne, l’association Eyes & Ears Europe organise chaque année des événements autour du marketing des médias et leur identité visuelle.
3 x Manonde Jean-Xavier de Lestrade
FIPA d'or dans la catégorie "Fiction", Festival International de programmes audiovisuels (FIPA), Biarritz, France Coproduction : ARTE France
Kis Uykusu (Sommeil d'hiver)de Nuri Bilge Ceylan
Palme d'or, Festival de Cannes 2014, France Coproduction : ARTE France
Summer of the 90s
Les années 1990 reviennent en force dans les tendances musicales ou vestimentaires... ARTE surfe sur ce vent de nostalgie en remontant le temps jusqu'à cette décennie bouillonnante, marquée par de profonds bouleversements politiques, sociétaux et technologiques. Chute du mur de Berlin, fin de la guerre froide, les frontières se redessinent.
Mandat des Présidents prolongé d'un anJuin 2014
Prolongation d'un an jusqu’au 31 décembre 2015 des mandats des Présidente et Vice-président du Comité de gérance, Véronique Cayla et Gottfried Langenstein, ainsi que des Président et Vice-Président de l’Assemblée générale d'ARTE GEIE, Markus Schächter et Rémy Pflimlin. L'Assemblée générale souhaite ainsi assurer une plus grande continuité dans la gouvernance d’ARTE et la mise en oeuvre de la stratégie de la Chaîne.
2013
Oh Boyde Jan Ole Gerster
Meilleur film, meilleure mise en scène, meilleur scénario, meilleur premier rôle masculin (Tom Schilling), meilleur second rôle masculin (Michael Gwisdek), meilleure musique de film (Major Minors & Cherilyn MacNeil), Prix du film allemand, Berlin, Allemagne
Prix du meilleur premier film, Prix du cinéma européen, Berlin, Allemagne
Coproduction : HR/ARTEAlma, une enfant de la violencede Miquel Dewever-Plana et Isabelle Fougère
Prix Grimme Online dans la catégorie "Connaissance", Marl, Allemagne Coproduction : ARTE France/UPIAN/L’Agence Vu
Tout ce que tu veux (Was du willst)de Bettina Braun
- Prix Adolf-Grimme dans la catégorie„Information“, Dusseldorf, Allemagne
Coproduction : ARTE/ZDF
Traître à la patrie (Vaterlandsverräter)d'Annekatrin Hendel
- Prix Adolf-Grimme dans la catégorie„Information“, Dusseldorf, Allemagne
Coproduction : ARTE/ZDF
The Act of Killingde Joshua Oppenheimer
Prix du meilleur film documentaire, 26ème Prix Européen du Film 2013, (26. Europäischer Filmpreis 2013), Berlin, Allemagne Coproduktion : ARTE/ZDF
Sacrée gamine (Bloody Daughter)de Stéphanie Argerich
FIPA d’Or dans la catégorie « Musique et Spectacle », Festival International de Programmes Audiovisuels (FIPA), Biarritz Coproduction : ARTE France/Idéale Audience, Intermezzo Films SA, Radio Télévision Suisse/SRF
Quand l’Europe sauve ses banques, qui paye ?de Arpad Bondy
- Prix allemand de la télévision dans la catégorie « meilleur reportage », Prix allemand de la télévision, Cologne, Allemagne
Coproduction : ARTE/RBB
Nelson Mandela et moi (A Letter to Nelson Mandela)de Khalo Matabane
- Prix spécial du jury, Festival du film documentaire d'Amsterdam, Pays-Bas
Coproduction : ZDF/ARTE
L'Image manquantede Rithy Panh
- Grand Prix, catégorie Un Certain Regard, Festival de Cannes
Coproduction : ARTE France
Adieu, camarades !de Andrei Nekrasov
- Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information », Dusseldorf
Coproduction : ZDF/ARTE, ARTE France/ARTE GEIE
La Semaine de vérité (Zeit der Helden)de Kai Wessel
Prix allemand de la télévision dans la catégorie « meilleure série », Prix allemand de la Télévision, Cologne, Allemagne Coproduction: ARTE/SWR
Parade’s Endde Susanna White
FIPA d’Or dans la catégorie « Série », Festival International de Programmes Audiovisuels, Biarritz Coproduction : Breakout Films/BBC Worldwide/HBO Miniseries/ARTE France
Oh Boyde Jan Ole Gerster
Meilleur film, meilleure mise en scène, Prix du film allemand, Berlin, Allemagne
Prix du meilleur premier film, Prix du cinéma européen, Berlin, Allemagne
Coproduction : HR/ARTELove is all you needde Susanne Bier
Prix du cinéma européen de la meilleure comédie, Prix du cinéma européen 2013, Berlin, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE France
La Femme du policier (Die Frau des Polizisten)de Philip Gröning
Prix spécial du jury, Festival du film de Venise, Italie Coproduction : ARTE/ZDF/BR
December 2013 - ARTE in Switzerland
ARTE develops partnerships in Europe, signing a cooperation agreement with RTS (Radio Télévision Suisse) to produce web content: musical recordings, internet documentaries, and to offer editorial exchange. Already affiliated since 1995, SWISS SRG SSR TV and ARTE, thus bring the benefit of their expanded offer to all screens.
ARTE en République tchèqueOctobre 2013
La Chaîne signe un accord d'association avec la chaîne publique Česká televize.
2013 : ARTE, c'est la culture pour tous, partout et à tout momentRapport d'activité à télécharger
Prix de la Meilleure Chaîne TVParis
ARTE reçoit le Grand Prix des Médias CB News dans la catégorie « Meilleure chaîne de TV 2013 » pour l'innovation dans les médias, sur le plan éditorial, digital, marketing et commercial.
2012
Les Cinq Parties du mondede Gérard Mordillat
FIPA d'or et FIPA d’or de la meilleure musique originale dans la catégorie «Fictions unitaires», Biarritz Coproduction : Archipel 33 / ARTE France
Identité visuelle d'ARTE - Spots TVBarcelone
Prix en or dans la catégorie « Best On-air-Ident-Campaign », Promax/BDA Europe, Barcelone 1e saison conçue et produite par le réalisateur belge Joe Vanhoutteghem (CZAR), 2e saison conçue par le réalisateur Christian Leschner avec l’auteure Miriam Yung Min Stein et réalisée par Miller Time Production, sous la direction artistique de Ulli Krieg.
Code Barrede Pascal Brouard
FIPA d’or dans la catégorie « Web Création », Biarritz Coproduction : Office National du Film du Canada / ARTE France
Tous au Larzacde Christian Rouaud
César du meilleur film documentaire, Césars Coproduction : ARTE France Cinéma/ Elzevir Films
La Musique comme instrument de torturede Tristan Chytroschek
- Emmy dans la catégorie « Arts Programming », International Emmy Awards, New York
Coproduction : ZDF/ARTE
Ma Vie – La photographe Sibylle Bergemannde Sabine Michel
- Prix Adolf-Grimme dans la catégorie « Information et Culture », Prix du Public de la “Marler Gruppe“, Marl
Coproduction : ZDF/ARTE
Gerhard Richter Paintingde Corinna Belz
Meilleur film documentaire, Prix du cinéma allemand, Berlin Coproduction : WDR/ARTE
American Ghetto (The House I live in)d‘Eugene Jarecki
- Prix du Grand Jury du meilleur documentaire, Sundance Film Festival, Park City/Utah (Etats-Unis)
Coproduction : ZDF/ARTE
L’Age adulted'Eve Duchemin
- Prix George Fondation pour le moyen métrage le plus innovant de la compétition internationale, Visions du Réel, Nyon (Suisse)
Coproduction : ARTE France
Paradies - Glaubede Ulrich Seidl
Prix Spécial du Jury, 69e Festival du Film de Venise, Italie Coproduction : WDR/ARTE France Cinéma
Homevideode Kilian Riedhof
Prix Adolf-Grimme dans la catégorie « Fiction », Prix Adolf-Grimme, Marl Coproduction : ARTE/NDR/BR
Le Grand Soirde Benoît Delepine et Gustave Kervern
Prix spécial du jury « Un certain regard », Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma
Les Cinq Parties du mondede Gérard Mordillat
**FIPA d'or dans la catégorie «**Fictions unitaires», Biarritz Coproduction : Archipel 33 / ARTE France
Barbarade Christian Petzold
Ours d’argent du meilleur réalisateur, Festival international du film de Berlin Coproduction : ZDF/ARTE
Arrêt en pleine voie (Halt auf freier Strecke)d'Andreas Dresen
Meilleur film en or, Prix du film allemand, Berlin Coproduction : RBB/ARTE
Peter Latzel, Managing Director of ARTE Deutschland June 2012
Peter Latzel takes over from Klaus Wenger as Managing Director of ARTE Deutschland and ARTE ARD Coordinator.
Extinction du signal analogique en AllemagneAvril 2012
Extinction du signal analogique en Allemagne, suite à celle de la France en novembre 2011. La diffusion s'effectue désormais en numérique dans les deux pays.
Diffusion des programmes en direct sur internetJanvier 2012
Diffusion des programmes 24h/24 en direct comme en différé sur internet, smartphones, tablettes et télévision connectée.
Chaque soirée affiche sa couleurJanvier 2012
Plus de découverte et de connaissance en journée, des rendez-vous en soirée :Lundi Cinéma : 2 films Mardi Enquêtes : investigation, Histoire, géopolitique Mercredi Création : cinéma et documentaire d’auteurs Jeudi Série / Vendredi Fiction****Samedi : Aventure humaine - Tracks Night Dimanche ARTE : films et documentaires événements
2012 : ARTE refond sa grille des programmes et conquiert de nouveaux publicsRapport d'activité à télécharger
ARTE, la télé qui vous allume2012
ARTE change de signature : « ARTE, la télé qui vous allume » en français et « ARTE bewegt » en allemand.
Alain Le Diberder, Directeur des programmes d'ARTE GEIENovembre 2012 - Décembre 2017
Peter Latzel, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)2012 - 2016
Peter Latzel succède à Klaus Wenger au poste de Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD.
2011
Melancholiade Lars von Trier
Prix d'interprétation féminine (Kirsten Dunst), Festival de Cannes
Prix du Cinéma européen, Berlin
Coproduction: ARTE France Cinéma2011 : ARTE passe sous présidence française et adopte une stratégie bimédiaRapport d'activité à télécharger
L'EuroFipa d'honneur pour ARTEBiarritz, le 27 février 2011
L'Euro Fipa d'honneur a été décerné à ARTE en hommage à son action en faveur de la création. Le prix a été remis à Jérôme Clément par Olivier Mille, Président du FIPA. L'Euro Fipa, habituellement décerné à une personnalité européenne de l'audiovisuel pour l'ensemble de son oeuvre, a choisi cette année "d'honorer une vaste communauté de femmes et d'hommes de télévision qui ont rendu possible une des plus surprenantes aventures télévisuelles survenues en Europe au cours des deux dernières décennies, une communauté dont le Fipa se sent particulièrement proche."
Clip « I get around / Summer of the 60s »de Keren Ann, Tom McRae, Rosemary Moriarty und Hugh Coltman
- Prix d'or dans la catégorie "Meilleure Animation", Promax Europe, Berlin
- Eyes & Ears dans la catégorie "Vidéo de Musique", Eyes & Ears Trailerfestival, Cologne
- EBUconnect Awards d'or dans les catégories "Campagne Multimédia" et "Design Package", Lucerne (Suisse)
Nouvelle identité visuelle d'ARTE
- Meilleure conception d’ensemble en "argent",Prix EBUconnect de l’UER (Union Européenne de Radio-Télévision), Lucerne (Suisse)
- Red Dot Design Award : deux Red Dots pour le nouvel habillage d'ARTE et un Red Dot: Best of the Best de la meilleure musique de chaîne, Berlin
Prison Valley - L'industrie de la prisonde Philippe Brault et David Dufresne
Prix Adolf Grimme Online, catégorie « Connaissance et éducation », Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE France, Upian
A l'abri de riende Mehdi Ahoudig
Prix Europa Online Coproduction : BDDP Unlimited avec la participation d'ARTE Radio pour la fondation Abbé Pierre Un web-documentaire sur les mal-logés réalisé avec Samuel Bollendorff
Raising Resistancede David Bernet et Bettina Borgfeld
- Prix de SRG SSR du meilleur film suisse, Festival international du documentaire « Visions du Réel », Nyon
Coproduction : WDR/ARTE
Pinade Wim Wenders
Meilleur documentaire, Prix allemand du cinéma Coproduction : ZDF/ARTE
Iran 2009, l'insurrection vertede Ali Samadi Ahadi
- Prix Adolf Grimme, catégorie "Information et Culture", Marl (Allemagne)
Les Avocats de la R.A.F. (Fraction armée rouge/Rote Armee Fraktion)de Birgit Schulz
- Prix Adolf Grimme, catégorie "Information et Culture", Marl (Allemagne)
Polissede Maïwenn
Prix du Jury, Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma
Melancholiade Lars von Trier
Prix du Cinéma européen, Berlin Coproduction: ARTE France Cinéma
La Maladie du sommeil (Schlafkrankheit)de Ulrich Köhler
Ours d’argent du meilleur réalisateur, Festival du film de Berlin
Coproduction : ZDF/ARTEHomevideode Kilian Riedhof
Prix de la meilleure fiction, Prix de la fiction allemande, Cologne Coproduction : ARTE/NDR/BR
Arrêt en pleine voie (Halt auf freier Strecke)d’Andreas Dresen
Prix « Un certain regard », Festival de Cannes Coproduction : ARTE/RBB
Face au Crimede Dominik Graf
Prix Adolf Grimme, catégorie "Fiction", Marl (Allemagne) Coproduction : ARD / WDR / Degeto / BR / ARTE / SWR / NDR / ORF
Dreide Tom Tykwer
**Meilleur réalisateur,**Prix allemand du cinéma Coproduction : WDR/ARTE
Carlosd'Olivier Assayas
Golden Globe de la meilleure mini-série ou film télévisé, Golden Globes, Hollywood Coproduction : ARTE France
Films en version originaleAvril 2011
ARTE diffuse tous les films, téléfilms et séries en version originale sous-titrée en France.
Extinction du signal analogique en FranceNovembre 2011
Extinction du signal analogique en France. Après l'extinction de l'analogique en Allemagne en avril 2012, la diffusion s'effectue en numérique dans les deux pays.
Wolfgang Bergmann, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)Depuis octobre 2011
Wolfgang Bergmann succède à Heiko Holefleisch au poste de Directeur Gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF.
Lancement d'ARTE CreativeFévrier 2011
ARTE lance sur internet une plateforme participative dédiée à la culture contemporaine et à l'art numérique : ARTE Creative.
Prix du Design de la République Fédérale Allemande pour l'identité visuelle d'ARTEFrancfort sur le Main, le 11 février 2011
L'habillage 2008-2010 d'ARTE, créé par l’agence munichoise Luxlotusliner, a reçu le Prix du Design de la République Fédérale d'Allemagne à Francfort sur le Main. Tourné en HD, l'habillage est paré de couleurs vives, ponctué de portraits en gros plan, avec un logo ARTE sur un cartouche tridimensionnel (LuxLotusLiner), accompagné d’une nouvelle identité sonore (NovaProd).
Bande-annonce « Fashion Week »
Eyes & Ears dans la catégorie "art et culture", Eyes & Ears Trailerfestival, Cologne
Bande-annonce « Journée Archéologie »
Eyes & Ears dans la catégorie "documentaire, fiction et reportage", Eyes & Ears Trailerfestival, Cologne
Markus Schächter et Rémy Pflimlin, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE2011 - 2015
Prof. Markus Schächter, ancien Président de la deuxième chaîne publique allemande ZDF et Vice-Président de l'Assemblée générale d'ARTE Deutschland devient Président de l’Assemblée générale d’ARTE GEIE. Rémy Pflimlin, Président de France Télévisions, est nommé Vice-Président.
Anne Durupty, Directrice générale d'ARTE FranceMars 2011 – Juillet 2018
En mars 2011, Anne Durupty est nommée Directrice générale d'ARTE France.
Sculpture 3DJanvier 2011
L'identité visuelle d'ARTE, accompagnée depuis 2012 de la signature « ARTE, vivons curieux », évolue sous la direction artistique d’Ulli Krieg. Fruit du travail d’une équipe d’artistes et de designers venus de toute l’Europe, le logo, animé par l’artiste hollandais Joost Korngold (Re*Nascent), devient sculpture 3D et fil conducteur du programme. Les spots TV associent des passages calmes et poétiques à des accélérations narratives.
Lila Tamazit et Julien Sibre prêtent leur voix à ARTE pour la diffusion en français, avec un court remplacement par Stephane di Bernardo, tandis que Barbara Stoll, voix allemande d'ARTE depuis 1994, est rejointe par Frank Stoeckle.
Véronique Cayla, Présidente – Gottfried Langenstein, Vice-président2011-2015
Conformément à ses statuts, ARTE passe sous présidence française pour la période 2011-2014. Véronique Cayla succède à Gottfried Langenstein qui devient Vice-président. Le 22 mars 2011, Véronique Cayla est nommée Présidente d'ARTE France.
2010
2010 : ARTE fête ses 20 ansRapport d'activité et rétrospective à télécharger
20 ans d'amitié franco-allemande, de soutien à la création, de partage de la culture avec un large public et d'ouverture au monde. Télécharger le rapport annuel Télécharger la rétrospective des 20 ans d'ARTE.
Vodka factoryde Jerzy Sladkowski
Colombe d'or du meilleur documentaire en compétition internationale, DOK Leipzig Coproduction : ARTE / TVP
Tiananmen - vingt ans aprèsde Thomas Weidenbach und Ming Shi
Prix Adolf Grimme, catégorie « Information et Culture », Marl Coproduction: ARD/WDR/ARTE/NDR Diffusion: 02/06/2009
Main basse sur le rizde Jean Crépu
FIPA d'or, catégorie « Grands reportages et faits de société », Biarritz Coproduction : ARTE France
Déchets : Le cauchemar du nucléaired’Eric Guéret
- Grand Prix, catégorie „Investigative & Current Affairs Programs“, Banff World Television (Canada)
Coproduction : ARTE France / Bonne Pioche
Le Coeur de Jéninede Marcus Vetter et Leon Geller
Meilleur documentaire, Prix du Cinéma allemand « Deutscher Filmpreis » Coproduction: SWR/ARTE
Les Bouffeurs de ferde Shaheen Dill-Riaz
- Prix Adolf Grimme, catégorie « Information et Culture », Marl
Coproduction : ZDF / ARTE
Armadillode Janus Metz
Grand Prix de la Semaine de la Critique, Festival de Cannes Coproduction : ZDF / ARTE
24h Berlin - Une journée en capitalede Volker Heise
Mention spéciale information, Prix de la télévision allemande, Cologne Coproduction : RBB / ARTE
Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures (Lung Boonmee Raluek Chat)de Apichatpong Weerasethakul
Palme d'or, Festival de Cannes Coproduction : ZDF/ARTE
La trèvede Lancelot von Naso
Prix EUROPA dans la catégorie "TV Fiction", Prix Europa, Berlin
Coproduction : ZDF/ARTEFace au crime (Im Angesicht des Verbrechens)de Dominik Graf
Meilleure série, Prix de la télévision allemande Coproduction : ARD / WDR / Degeto / BR / ARTE / SWR / NDR / ORF
L'Etrangère (Die Fremde)de Feo Aladag
Prix Lux du cinéma remis par le Parlement européen, Strasbourg, novembre 2010 Coproduction : WDR/ARTE
Chienne d’Histoirede Serge Avédikian
Palme d'or du meilleur court-métrage, Festival de Cannes Coproduction : ARTE France
Bal (Miel)de Semih Kaplanoğlu
Ours d'or, Festival du film de Berlin Coproduction : ZDF/ARTE
ARTE en outre-merAvril 2010
ARTE rejoint le bouquet CanalSat Caraïbes et devient accessible dans les trois départements français d'outre-mer : la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane.
Prime-time avancé, adapté aux habitudes des téléspectateursJanvier 2010
ARTE renforce ses programmes d'access prime-time et sa 2ème partie de soirée. En access, une large place est faite à l'information, à la culture et à l'environnement, dont, en semaine, le ARTE Journal, le magazine Globalmag d'Emilie Aubry et, le week-end, de nouveaux formats d’information tournés vers l'Europe, Le Bloggeur d'Anthony Bellanger et Yourope. Le prime-time français est légèrement avancé afin de répondre aux habitudes des téléspectateurs. La 2e partie de soirée sonde l'air du temps côté culture, la mode, la musique, le cinéma et la bande dessinée dans Culture Pop, le spectacle vivant en live dans One shot not de Manu Katché et, côté sciences, les dernières avancées de la recherche fascinantes et parfois controversées comme les orages magnétiques, le cannabis ou l'intelligence des plantes.
2009
2009 : ARTE fait sa révolution numériqueRapport d'activité à télécharger
Valse avec Bachird’Ari Folman
Golden Globe Award du Meilleur film en langue étrangère, Hollywood (USA)
César du Meilleur film étranger, Paris
Coproduction : ARTE FranceLes Plages d’Agnèsd’Agnès Varda
César du meilleur film documentaire, Paris Coproduction : ARTE France Cinéma
Piotr Anderszewski - Voyageur intranquillede Bruno Monsaingeon
FIPA d’Or dans la catégorie « Musique et Spectacle », Biarritz, France Coproduction : ARTE France/Telewizja Polska
Paris 1919. Un traité pour la paixde Paul Cowan
Grand Prix dans la catégorie « History & Biography Programs », Festival International de Télévision de Banff (Canada) Coproduction : ARTE France/13 Production
Pain, pétrole et corruptionde Denis Poncet et Rémy Burkel
Grand Prix dans la catégorie « Investigative & Current Affairs Programs », Festival International de Télévision de Banff (CAN) Coproduction : ARTE France/Maha Productions
Mon usine en Chined’Ulrike Franke, Michael Loeken
- Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information & Culture », Marl (D)
Coproduction : WDR/ARTE
Liquidation totalede Florian Opitz
Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information & Culture », Marl (Allemagne) Coproduction : WDR/BR/ARTE
Gaza – Sderot – chroniques d’avant-guerre
Grand Prix dans la catégorie « Original Online Programs », Festival International de Télévision de Banff (Canada) Coproduction : ARTE France
Le Silence de Lornade Jean-Pierre et Luc Dardenne
« Lux » prix du film du Parlement Européen Coproduction : ARTE France Cinéma/WDR
Lebanonde Samuel Maoz
Lion d’or, Festival International de Venise, Italie Coproduction : ARTE France Cinéma
La Journée de la jupede Jean-Paul Lilienfels
Prix Europa pour la meilleure fiction, Berlin Coproduction : ARTE France
7ème ciel (Wolke 9)de Andreas Dresen
Deutscher Filmpreis**,**Prix en bronze du meilleur film, Meilleure réalisation, Meilleure actrice (Ursula Werner), Coproduction: RBB/ARTE
ARTE Live Web / ARTE ConcertMai 2009
Plateforme web dédiée au spectacle vivant, ARTE Live Web, rebaptisée ARTE Concert en 2014, diffuse plus de 600 spectacles par an, pour moitié en direct : musiques du monde, théâtre, opéra, pop, rock, jazz ou danse. Un espace de découverte et d'échange avec des coproductions ARTE.
2008
2008 : ARTE diffuse 24h/24 en HD et décroche deux OscarsRapport d'activité à télécharger
Pierre et le loup (Peter and the Wolf)de Suzie Templeton
Oscar du meilleur court-métrage d'animation, Los Angeles, Etats-Unis Coproduction : ZDF/ARTE
Mederos joue du tango (Mederos spielt Tango)de Gabriel Szollosy
FIPA d'or dans la catégorie « Musique et Spectacle », Biarritz, France Coproduction : ZDF/ARTE
Taxi pour l’enfer (Taxi to the dark side)de Alex Gibney
Oscar du meilleur film documentaire, Hollywood Coproduction: ZDF / ARTE
Princesses en herbe (Prinzessinnenbad) (GRAND FORMAT)de Bettina Blümner
Prix pour le meilleur documentaire, Prix Allemand du Film « Deutscher Filmpreis », Berlin Coproduction : RBB/ARTE
Nuit de Chinede Ju An-Qi
Prix « SRG SSR idée suisse » en compétition internationale, Festival du Documentaire « Visions du Réel », Nyon, Suisse Coproduction : ARTE France
La Mère (LA LUCARNE)d’Antoine Cattin et Pavel Kostomarov
Prix de la Fondation George pour le Meilleur Premier Film dans la catégorie « Cinéma Suisse », Festival « Visions du Réel », Nyon (Suisse) Coproduction : ARTE France
Mâles en périlde Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade
Prix EUROPA 2008 dans la catégorie „TV Current Affairs“, Berlin Coproduction : ARTE France Première diffusion sur ARTE : 25/11/2008
La Courte vie du marine Antonio José Gutierrez (GRAND FORMAT)d’Heidi Specogna
Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information et Animation » 44ème Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ZDF/ARTE Première diffusion sur ARTE : 05/11/2007
Un Art intense (ART ET CULTURE)de Christian Beetz
Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information et Animation », 44ème Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ZDF/SWR/ARTE
Tulpande Sergey Dvotsevoy
**Prix Un certain regard – Fondation pour le cinéma,**Festival de Cannes Coproduction : ZDF/ARTE
Il divode Paolo Sorrentino
Festival de Cannes, Prix du Jury Coproduction : ARTE France Cinéma
ARTE se lance dans la diffusion en HDJuillet 2008
ARTE diffuse en haute définition dès juillet 2008 via le satellite Astra en Allemagne, puis dès octobre 2008 sur la TNT en France.
Prix de la Meilleure Chaîne TVParis
Prix de la Meilleure Chaîne TV décerné par le Jury du Grand Prix des Médias CB News, Paris, 2008
2007
2007 : ARTE passe au replay et décroche l'Oscar et la Palme d'orRapport d'activité à télécharger
Prix Elsie-Kühn-Leitz pour ARTEWetzlar
Le Prix Elsie-Kühn-Leitz récompense ARTE dont les films, documentaires et reportages favorisent la coopération franco-allemande. Remis depuis 1986 par la VDFG (Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften), pendant allemand de la FAFA (Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe), il récompense une contribution remarquable au rapprochement entre les peuples allemand et français et à la construction européenne.
Nous ne pouvons qu’atténuer la haine (Knowledge is the beginning) Daniel Barenboim et le West-Eastern Divan Orchestrade Paul Smaczny
- Best Arts Documentary, Banff World Television Festival 2007, Canada
- FIPA d’or dans la catégorie « musique et spectacle », Biarritz
Coproduction : ZDF/ARTE/EuroArts Music International/Barenboim-Said-Foundation
Welcome Europa (GRAND FORMAT)de Bruno Ulmer
Prix de Télévision de Banff 2007 dans la catégorie « Documentaire long métrage », Festival International de télévision de Banff (Canada) Coproduction : ARTE France
Scènes de chasse au sanglier (LA LUCARNE)de Claudio Pazienza
Prix SRG SSR idée suisse, Festival International du Film « Visions du réel », Nyon (Suisse) Coproduction : ARTE France
Les Corbeaux blancs (GRAND FORMAT)de Tamara Trampe, Johann Feindt
Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information et culture », 43ème Prix Adolf Grimme, Marl, Allemagne Coproduction : ZDF/ARTE
La Vie des autresde Florian Henckel von Donnersmarck
Oscar du meilleur film étranger, Los Angeles, Etats-Unis Coproduction : BR/ARTE
Rosede Alain Gsponer
Prix du cinéma allemand de la meilleure fiction, Prix du cinéma allemand (Deutscher Fernsehpreis),Cologne Coproduction : ARD/BR/SWR/ARTE
Quatre minutesde Chris Kraus
Meilleur long-métrage, meilleure actrice (Monika Bleibtreu), Prix du cinéma allemand Coproduction : SWR/BR/ARTE
La Mort du travailleur (Workingman’s death)de Michael Glawogger
Meilleur documentaire, Prix du Cinéma allemand Coproduction : ARTE GEIE
Lumière silencieuse (Stellet Licht)de Carlos Reygadas
Festival de Cannes, Prix du Jury Coproduction : ARTE France Cinéma
Lady Chatterleyde Pascale Ferran
César, Meilleur Film Coproduction avec ARTE France
Les Corbeaux blancsde Johann Feindt et Tamara Trampe
Prix Adolf Grimme dans la catégorie « Information et culture » Coproduction : ZDF/ARTE
4 mois, 3 semaines et 2 joursde Cristian Mungiu
Meilleur film, Meilleure réalisation, Prix Européen du Film
Palme d’or, Festival de Cannes
Coproduction : ZDF/ARTEVéronique Cayla et Jobst Plog, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE2007 - 2010
Véronique Cayla devient Présidente de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE, Jobst Plog est nommé Vice-président.
ARTE +7Septembre 2007
Pionnière avec sa télévision de rattrapage ARTE+7 en France, ARTE propose aux internautes de part et d'autre du Rhin une sélection de programmes en libre accès dans les sept jours suivant leur première diffusion à l'antenne.
Plus d'Europe, plus de culture, plus orienté vers l'avenirJanvier 2007
La grille des programmes, plus claire, affiche trois grandes ambitions. Plus d’émissions prospectives, comme la case Sciences qui présente les avancées les plus récentes dans le domaine des sciences naturelles. Encore plus d'Europe avec la création des magazines européens Visages d’Europe qui révèle la diversité européenne à travers le portrait d’hommes et de femmes ordinaires et singuliers, et ZOOM Europa qui jette un regard curieux sur l'actualité des pays membres de l’Union européenne. Encore plus de culture avec le magazine culturel Metropolis diffusé en première partie de soirée, et la case Trash créée à l'attention des cinéphiles avertis et dédiée aux films cultes de série B.
ARTE sur ADSL en Allemagne2007
ARTE est diffusée via ADSL en Allemagne.
Gottfried Langenstein, Président - Jérôme Clément, Vice-président2007 - 2010
Conformément aux statuts de la Chaîne, ARTE passe sous présidence allemande pour la période 2007-2010. Gottfried Langenstein est nommé Président et Jérôme Clément devient Vice-président du Comité de gérance d'ARTE GEIE.
2006
2006 : ARTE s'installe en Belgique et décroche l'Ours d'orRapport d'activité à télécharger
La malédiction de naître fillede Manon Loizeau et Alexis Marant
Prix Albert Londres de l'audiovisuel, Marseille, France Coproduction : ARTE / TSR / SRC
Animation interactive « Opération Hollywood »pour la Thema "Hollywood et le Pentagone"
LeadAwards d'ordans la catégorie "meilleur design web de l'année", Hambourg
Bande-annonce « Good Bye Lenin »
Prix de la meilleure bande-annonce « corporate », EBUconnect 2006, European Broadcasting Union 2006
Nous ne pouvons qu’atténuer la haine - Daniel Barenboim et le West-Eastern Divan Orchestrade Paul Smaczny
Emmy Award dans la catégorie « meilleure émission culturelle », New York Coproduction : ZDF/ARTE/EuroArts Music International/Barenboim-Said-Foundation
Glenn Gould - Au delà du Tempsde Bruno Monsaingeon
Fipa d'Or dans la catégorie "Musique et Spectacle", FIPA, Biarritz Coproduction: ARTE France / Idéale Audience
KARAMBOLAGEMagazine réalisé par Claire Doutriaux
"Grimme Preis" pour l’idée, la conception et la réalisation, Marl (Allemagne) Production : ARTE France
Les Enfants perdusde Ali Samadi Ahadi, Oliver Stoltz
Meilleur documentaire, Prix du Cinéma allemand, Berlin Coproduction: WDR/ARTE
Demain à la plage (Mañana al mar)de Ines Thomsen
Prix Europa 2006 du meilleur programme télé dans la catégorie « TV Documentary », Prix Europa, Berlin Coproduction : ZDF / ARTE
Le Cauchemar de Darwinde Hubert Sauper
César du meilleur premier film, Paris Coproduction : WDR/ARTE/ / VPRO / SVT / YLE 2 / CBC
Les Armes etc.- Les Etats- Unis et la guerred’Eugene Jarecki
Prix Adolf Grimme des meilleurs scénario et réalisation Coproduction : WDR/ BBC/ ARTE
Sarajevo, mon amour (Grbavica)de Jasmila Žbanić
Ours d’or du meilleur film, Festival du film de Berlin Coproduction : ZDF/ARTE
Paradise Nowde Hany Abu-Assad
Meilleur film de langue étrangère, 63. Golden Globe, Los Angeles Coproduction : ARTE France Cinéma
La Nuit du grand déluge (Die Nacht der großen Flut)de Raymond Ley
Meilleur documentaire, Prix de la télévision allemande, Cologne, Allemagne Coproduction : NDR/ARTE
Flandresde Bruno Dumont
Grand Prix du Jury, 59e Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma
Darattde Mahamat Saleh-Haroun
Prix spécial du Jury, 63e Festival international du film de Venise Coproduction : ARTE France Cinéma
ARTE sur ADSL en FranceOctobre 2006
ARTE est diffusée par ADSL en France.
ARTE toute la journéeAvril - mai 2006
ARTE élargit son programme à toutes les matinées de la semaine, une étape majeure dans la conquête d’une visibilité élargie. Le matin dès 8 heures sont rediffusés des magazines comme ARTE Culture, Karambolage, ARTE Reportage et le magazine des tendances et de l'art de vivre Chic.
2005
Monsieur Zucker joue son va-tout !de Dani Levy
Prix du cinéma allemand en or du meilleur film, meilleure réalisation, meilleur scénario (Holger Franke, Dani Levy), meilleure interprétation masculine (Henry Hübchen), meilleur décor (Lucie Bates), meilleure musique de film (Niki Reiser), Berlin Coproduction: WDR/BR/ARTE
2005 : ARTE diffuse toute la journée en 16/9e et décroche la Palme d'orRapport d'activité à télécharger
Les Refrains du nazismede Oliver Axer et Susanne Benze
Prix Adolf Grimme dans la catégorie information et culture, Marl (Allemagne) Coproduktion : ZDF/ARTE
Le Rossignolde Christian Chaudet
FIPA d'or dans la catégorie Musique et Spectacle, Festival international de programmes audiovisuels (FIPA), Biarritz Coproduction : ARTE France/Agat Films & Cie/Mikros Image/EMI/Thirteen/WNET
Le Nerf de la guerrede Eugène Jarecki
Prix du Grand Jury du meilleur documentaire, Sundance Festival, Los Angeles (Etats-Unis) coproduction: ARTE, Charlotte Street Productions/BBC/CBC/France 2/TV2/YLE
D’exil en exil - La famille Rapoportde Britta Wauer et Sissi Hüetlin
Prix Adolf Grimme dans la catégorie information et culture, scénario/réalisation, Marl (Allemagne) Coprocuktion : ZDF/ARTE
Abdullah Ibrahim – Portrait - A Struggle for Lovede Ciro Cappellari
Prix Adolf Grimme dans la catégorie Information & Culture, Marl (Allemagne), Coproduction : ZDF/ARTE
Un Jour je sérai guérid’ Arunas Matelis
Colombe d’Or du meilleur documentaire en compétition internationale de plus de 45 minutes, DOK Leipzig - Festival International du Documentaire de Leipzig (Allemagne) Coproduction : Tag/Traum Filmproduktion/NOMINUM/ZDF/ARTE
Rhythm is it !de Thomas Grube, Enrique Sánchez Lansch
Prix du cinéma allemand pour les meilleur documentaire, Berlin Coproduction : RBB/ARTE
Prix d'honneur du Haut Conseil culturel franco-allemandParis
Les fondateurs de la Chaîne, Jérôme Clément, Jobst Plog et Dieter Stolte, ont été récompensés pour leur action au service de la **Chaîne ARTE,**qui est animée par la volonté de mieux expliquer la France aux Allemands et l’Allemagne aux Français, et a mis l’Europe au centre de ses programmes.
Sophie Scholl – Les derniers joursde Marc Rothemund
Ours d’argent de la meilleure réalisation, Festival International du Film de Berlin, Allemagne Coproduction : BR/ARTE
Monsieur Zucker joue son va-tout !de Dani Levy
**Prix du cinéma allemand en or du meilleur film, meilleure réalisation,**Berlin Coproduction: WDR/BR/ARTE
L'Eté à Berlinde Andreas Dresen
Prix du Film de la Bavière pour la meilleure réalisation (Andreas Dresen), Munich Coproduction : WDR/RBB/ARTE
L’Enfantde Jean-Pierre et Luc Dardenne
Palme d’or, Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma
ARTE 24h/24 sur la TNTAvril 2005
ARTE diffuse 24h/24 en France sur la TNT. Grâce à la diffusion sur la Télévision Numérique Terrestre, la programmation de journée d'ARTE, accessible depuis janvier 2001 en numérique aux seuls abonnés du câble et du satellite, peut être reçue par la majorité des Français. La programmation s'enrichit en matinée le week-end et l'après-midi en semaine dès 14h dans un premier temps, puis dès 12h à partir d'octobre 2005 et dès 8h en mai 2006.
2004
S21 - la machine de la mort Khmère rouge (Juger les Khmers rouges)de Rithy Panh
Prix Albert Londres de l'audiovisuel, Pékin, Chine Prix des droits de l’homme, Festival International de cinéma indépendant (BAFICI), Buenos Aires, Argentine Prix du meilleur réalisateur, Prix Spécial Václav Havel, Festival international du film documentaire sur les droits de l'homme "One World", Prague, Tchèquie Coproduction : ARTE France
2004 : ARTE met en place sa régie numériqueRapport d'activité à télécharger
S21 - la machine de la mort Khmère rouge (Juger les Khmers rouges)de Rithy Panh
Prix Albert Londres de l'audiovisuel, Pékin, Chine
Prix du meilleur film documentaire européen, Prix du cinéma européen, Berlin, Allemagne
Coproduction : ARTE FranceTouch the sound - Un voyage sonore avec Evelyn Glenniede Thomas Riedelsheimer
- Premio SRR/SRG Idée Suisse dans la catégorie Semaine de la critique, Festival du film de Locarno (Suisse)
- Colombe d’Or pour le meilleur documenatire international, Festival international du documentaire, Leipzig (Allemagne)
Coproduction : BR/ARTE/Filmquadrat/Skyline/YLE TV1
RFA Hongrie : Le miracle de Bernede Sebastian Dehnhardt
Prix de la fiction allemande pour le meilleur documentaire, Cologne (Allemagne) Coproduction: ZDF/ARTE
Pork and milkde Valérie Mrejen
Prix du Meilleur Film Documentaire Européen, European Film Academy, Berlin Coproduction : ARTE France
La Passion selon Joao Carlos Martinsde Irene Langemann
FIPA d’or dans la catégorie Musique et spectacles vivants, Festival international de programmes audiovisuels (FIPA), Biarritz Coproduction : Lichtfilm/ARTE/Synchro Film GmbH
Les Enfants oubliésde Aelrun Goette
Prix du cinéma allemand en or pour le meilleur documentaire, Berlin (Allemagne) Coproduction : SWR/ARTE
Le Cauchemar de Darwinde Hubert Sauper
Prix du meilleur film documentaire européen, European Film Academy, Berlin (Allemagne) Coproduction : WDR/ARTE
Touch the sound - Un voyage sonore avec Evelyn Glenniede Thomas Riedelsheimer
Prix SRR/SRG Idée Suisse dans la catégorie « Semaine de la critique », Festival du film de Locarno (Suisse) Coproduction : BR/ARTE
Les Trois chambres de la mélancholie (The 3 Rooms of Melancholia)de Pirjo Honkasalo
Prix Lina Mangiacapre, Prix Human Rights Film Network, Mostra de Venise (Italie) Coproduction : Millennium Film/Lisbet Gabrielsson Film/Magic Hour Films/Ma.Ja.De. Filmproduktion/YLE TV2/ZDF/ARTE/SVT
Ameliade Edouard Lock
Prix Rockie pour la meilleure émission sur les arts d’interprétation, Banff (Canada) Coproduction : ARTE France/Rhombus International/Spectra Amerimages
ARTE en numérique dans les pays européens et méditerranéensAutomne 2004
Dans les pays européens et méditerranéens, ARTE passe d'une diffusion analogique des programmes de soirée à une diffusion numérique 24h/24.
2003
2003 : ARTE passe sous présidence française et inaugure son nouveau siège à Strasbourg
Le 1er janvier 2003 (et jusqu'au 31 décembre 2006), Jerôme Clément devient président d'ARTE GEIE. Gottfried Langenstein devient Vice-Président. Le 13 octobre 2003, ARTE inaugure son nouveau siège à Strasbourg, au coeur du quartier européen. Le bâtiment de verre situé au bord de l’Ill a été conçu par l'architecte Hans Struhk.
Prix du Forum Européen de CoppetCoppet (Suisse)
Le premier Prix de Coppet a été décerné en 2003 à la chaîne de télévision ARTE en reconnaissance de l'esprit européen qui l'anime.
War photographerde Christian Frei
**Prix Adolf Grimme (Christian Frei),**Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE France
S21 - La machine de mort khmère rougede Rithy Panh
- Colombe d'Or dans la catégorie documentaires longs, Festival du film documentaire et du film d'animation de Leipzig (Allemagne)
- Prix du meilleur documentaire européen, Prix ARTE, Prix européen du cinéma, Berlin (Allemagne)
Coproduction : ARTE France/INA
Opération Lunede William Karel
Prix Adolf Grimme (William Karel), Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE France/PDJ Production
L'Oeuvre du temps - Andy Goldsworthyde Thomas Riedelsheimer
Prix Allemand du Film (Deutscher Filmpreis) dans la catégorie meilleur documentaire, Berlin (Allemagne) Coproduction : WDR/ARTE
Coup d'Etat contre Hugo Chávezde Kim Bartly et Donnacha Ó Briain
- Rocky Award dans la catégorie Information and Current Affairs Programs, Global Television Grand Prix, Festival de télévision de Banff (Canada)
- Nymphe d'Or pour le meilleur documentaire d'actualité, Festival de Télévision de Monte Carlo (Monaco)
Coproduction : ZDF/ARTE/RTÈ/BBC/NPS/YLE
C'est notre patriede Thomas Heise
Prix SRG SSR idée suisse, Festival "Visions du Réel", Nyon Coproduction : MDR/ARTE
Son frèrede Patrice Chéreau
Ours d'argent du meilleur réalisateur, Festival International du Film de Berlin, Allemagne Coproduction : ARTE France, Azor Films, Love Streams
Le Mont chef (Atama Yama)de Koji Yamamura
Colombe d'argent dans la catégorie documentaires longs, Festival international du documentaire, Leipzig (Allemagne) Coproduction : ARTE/SWR
Jean Moulinde Yves Boisset
Nymphe d'or du meilleur scénario (Dan Frank) dans la catégorie mini-séries, Festival de télévision de Monte Carlo (Monaco) Coproduction : ARTE France/France 2/Scarlett Production
Good Bye, Lenin!de Wolfgang Becker
Prix Allemand du Film dans les catégories Meilleur long-métrage, Meilleure réalisation (Wolfgang Becker), Berlin, Allemagne Coproduction : WDR/ARTE
Double Jeude Friedemann Fromm
Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ZDF/ARTE/Pro GmbH
Dangereuses Rencontresde Christian Petzold
Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ZDF/ ARTE/Teamworx
Jobst Plog et Rémy Pflimlin, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE2003 - 2006
Jobst Plog et Rémy Pflimlin sont nommés Président et Vice-président de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE.
Jérôme Clément, Président - Gottfried Langenstein, Vice-président2003 - 2006
Conformément aux statuts de la Chaîne, ARTE passe sous présidence française pour la période 2003-2007. Jérôme Clément est nommé Président et Gottfried Langenstein, par ailleurs Directeur des Affaires internationales à la ZDF et Coordinateur d’ARTE, devient Vice-président du Comité de gérance d'ARTE GEIE.
2002
2002 : ARTE fête ses 10 ans et confirme son engagement pour l'EuropeRapport d'activité à télécharger
Téléchargez la rétrospective des 10 ans d'ARTE. Une programmation spéciale. De nombreux témoignages de sympathie pour les 10 ans d'ARTE. Le Premier Ministre français, Jean-Pierre Raffarin, souligne la mission historique d’ARTE et rend hommage à l’excellente qualité de ses programmes et à son succès croissant auprès du public français comme allemand, qui confèrent à la Chaîne une légitimité toute particulière dans les deux pays. Kurt Beck, le Ministre-Président de Rhénanie-Palatinat et Président de la Commission audiovisuelle des Länder, qualifie ARTE de "rocher dans un océan de platitude médiatique". ARTE est invitée au sommet franco-allemand de Schwerin en juillet 2002. La déclaration commune souligne qu’ARTE sait porter « son regard au-delà des barrières culturelles et linguistiques », et met l’accent sur la contribution importante d’ARTE à l’émergence d’une opinion européenne. Les gouvernements des deux pays encouragent la Chaîne à poursuivre résolument dans cette voie.
Le Photographe - Chronique couleur du ghetto de Lodzde Dariusz Jablonsky
Prix Adolf Grimme dans la catégorie information et culture, Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE/MDR/Apple Film Produktion/Broadcast AV/TVP/Canal +/Polska/APF
Trailer « Charles Trenet »Réalisateur : Lorenzo Recio Spectacle
Prix d'Argent dans la catégorie meilleure bande-annonce pour un programme musical**,** PROMAX EUROPE, Sevilla (Espagne) Production : ARTE GEIE
Trailer « Bob Dylan »Réalisation : Fabio Purino
Prix d'Argent dans la catégorie meilleure bande-annonce minimaliste**,** PROMAX EUROPE, Sevilla (Espagne) Production : ARTE GEIE
Spot « Dokumenta »Réalisation : Fabio Purino
Eyes & Ears-Award pour le meilleur design audio et composition pour programme, Medientage Munich (Allemagne) Production : ARTE GEIE
Spot : ARTE a dix ans « Les clés de la ville »Réalisation : Fabio Purino
Eyes & Ears-Award pour le meilleur design audio et composition pour chaîne**,** Medientage Munich (Allemagne) Production : ARTE GEIE
Habillage de Noël : Les boules de NoëlRéalisateur : Entropie/Irene Production
- Eyes & Ears-Award pour le meilleur bloc design pour événement saisonnier, Medientage Munich (Allemagne)
- Premier Prix pour la Présentation 2002 dans la catégorie meilleur habillage thématique, UER/EBU (European Broadcasting Union/Union Européenne de Radio-Télévision), Mayence (Allemagne)
- Prix d'Argent dans la catégorie "Meilleure campagne thématique", PROMAX EUROPE, Sevilla (Espagne)
Production : ARTE GEIE
Invasionde Lech Kowalski
Prix spécial du jury, Festival International du documentaire d'Amsterdam (Pays Bas) Coproduction : ARTE France
Il était une fois la Tchétchéniede Nino Kirtadze
Prix Adolf Grimme (Or), Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE France/P.R. Films/Maxime Mikhailov
Hamletde Peter Brook
FIPA d'Or dans la catégorie Musique et Spectacles, Biarritz Coproduction : ARTE France/Agat Films/BBC/NHK International
Frederico Fellini, je suis un grand menteurde Damian Pettigrew
Prix du meilleur documentaire sur les arts, Festival de Télévision de Banff (Canada) Coproduction : ARTE France
Broadway - La mer noirede Vitali Manskij
Prix SRG SSR idée suisse, Festival Vision du Réel, Nyon Coproduction : ARTE/ZDF
Bellariade Douglas Wolfsperger
Prix Europa dans la catégorie non-fiction, Berlin (Allemagne) Coproduction: ARTE/WDR
Thomas Mann et les siensde Heinrich Breloer
Emmy Award 2002, International Emmy Awards Gala, New York (Etats-Unis) Coproduction : WDR/NDR/BR/ARTE/ORF/SF/DRS
Sens Dessus Dessousde Antoine Le Bos, Angelo Cianci, Delphine Coulin et Muriel Coulin
Prix du jury au Prix Européen dans la categorie Internet, Berlin (Allemagne) Coproduction : ARTE France/Les Films du Petit Poisson
Intervention divined'Elia Suleiman
Prix du jury, Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma/Ognon Pictures
L'Homme sans passéd'Aki Kaurismäki
**Grand Prix,**Festival de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma/Pyramide/Network Movie/ZDF
Black Box RFA (Black Box BRD)d'Andres Veiel
- Prix du film allemand du meilleur documentaire, Berlin
- Prix du film bavarois du meilleur documentaire, Munich, Allemagne
Coproduction : ARTE/HR/SWR
Nouvel habillage pour ARTE Info2002
ARTE lance une campagne publicitaire en Allemagne pour promouvoir la nouvelle fréquence qui permet une réception des programmes via satellite.
ARTE Info change de look : la mappemonde est remplacée par une galerie de portraits de citoyens du monde, un habillage décliné sur toutes les émissions d'information (ARTE Info, ARTE Reportage, le magazine ARTE Europa, Flash Info et émissions spéciales).
ARTE en AutricheDécembre 2002
En décembre 2002, ARTE étend la diffusion de ses programmes à l'Autriche via le câblo-opérateur UPC Telekabel dans les villes de Vienne, Wiener Neustadt, Baden, Klagenfurt et Graz.
ARTE 24h/24 en numérique en AllemagneNovembre 2002
ARTE diffuse 24h/24 en Allemagne sur le réseau numérique terrestre (TNT/DVB-T).
Lancement d'ARTE RadioSeptembre 2002
ARTE lance sur internet en France ARTE Radio, une radio-web pionnière du podcast qui propose des reportages, documentaires et créations à écouter à la demande dans une qualité sonore exceptionnelle.
ARTE en AfriqueAvril 2002
ARTE étend sa diffusion au-delà des frontières européennes, dans vingt pays africains francophones à partir du bouquet numérique LE SAT.
La Chaîne ARTE reçoit quatre prix en 2002Paris, Beyrouth, Bonn, Berlin
- Prix Oreille de la production pour la qualité de ses messages publicitaires, Grand Prix de la Radio, Paris
- Mondial d'Argent dans la catégorie Presse quotidienne pour l'annonce « culture », Mondial de la publicité francophone, Beyrouth (Liban)
- Prix Spécial du ministre fédéral pour la coopération économique et l'aide au développement, dans le cadre du Prix des médias pour la politique d'aide au développement, Bonn (Allemagne)
- **Prix Européen de la Culture,**Berlin (Allemagne)
2001
2001 : ARTE diffuse aussi en journéeRapport d'activité à télécharger
Seule avec la guerrede Danielle Arbid
Prix Albert Londres de l'audiovisuel, Reims, France Coproduction : ARTE France/RTBF
Générique « Metropolis »de Velvet, Berlin et Novaprod, Paris
- Promax d'Or dans la catégorie "Meilleur générique et meilleure utilisation de la typographie", Promax d'Argent dans la catégorie "Meilleur design sonore", PROMAX Europe, Amsterdam (Pays Bas)
- Bronze Award, ADC (Art Directors Club), Berlin
- Gold Award, BDA (Etats-Unis)
- Red dot best of the best (Highest quality design), Reddot Awards, Essen (Allemagne)
- Eyes & Ears Award dans la catégorie "Meilleur générique d'émission", Medientage Munich (Allemagne)
Production: ARTE GEIE
Bande-annonce Thema « Fier d'être gay »de Jérôme Jouvray
Promax d'Argent dans la catégorie "Meilleure promo avec images d'animation en 2D", PROMAX Europe, Amsterdam (Pays-Bas) Production: ARTE GEIE
Bande-annonce Thema « Le clônage »de Julien Ditsch
Promax d'Argent dans la catégorie "Meilleure promo pour une émission avec débat", PROMAX Europe, Amsterdam (Pays-Bas) Production: ARTE GEIE
Bande-annonce Thema « Le bonheur domestique »de Hélène Guétary
Promax d'Argent dans lacatégorie "Meilleure promo pour un documentaire", PROMAX Europe, Amsterdam (Pays-Bas) Production: ARTE GEIE
Bande-annonce Music Planet « John Lennon »de Sophie Houaud
Promax d'Or dans la catégorie "Meilleure promo pour programme musical",PROMAX Europe, Amsterdam (Pays-Bas) Production: ARTE GEIE
Bande-annonce fiction « Warriors »de Christian Gyss
Promax d'Or dans la catégorie "Meilleure promo d'une fiction",PROMAX Europe, Amsterdam (Pays-Bas) Production: ARTE GEIE
Bande-annonce cinéma « M le Maudit »de Pascal Bantz et Fabio Purino
Eyes & Ears Award dans la catégorie "Meilleur habillage sonore", Medientage Munich (Allemagne) Production: ARTE GEIE
Prix Carlo SchmidMannheim
La Chaîne ARTE reçoit leprix Carlo Schmid pour son action au service de la compréhension entre les peuples en Europe dans la tradition libérale et humaniste Carlo Schmid.
La Terre des âmes errantesde Rithy Panh
Grand Prix, Rocky Award du meilleur documentaire, Festival de télévision de Banff (Canada) Coproduction : ARTE France/INA
Le Rêve de Sisyphe - Algérie, la réconciliationde Faouzia Fekiri
Fipa d'Or dans la catégorie documentaires et essais de création Coproduction : ARTE France/Euripide Productions
Carousel - The Life and Time of Kurt Gerronde Ilona Ziok
Rocky Award pour le meilleur documentaire d'art, Banff (Canada) Coproduction : ARTE/SFB
Black Box RFAde Andres Veiel
Prix du meilleur documentaire européen, Prix européen du film, Berlin (Allemagne) Coproduction: ARTE/HR/SWR
Ressources humainesde Laurent Cantet
César de la meilleure première oeuvre de fiction Coproduction : La Sept/ARTE/Haut et Court
La Pianistede Michael Haneke
**Grand Prix du Jury,**Festival International du Film de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma/Wega Produktion Films/MK2 Production/Les Films Alain Sarde/BR
Nous vaincrons !de Christian Jeltsch et Klaus Schere
Prix Adolf Grimme pour la meilleure réalisation, Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE/BR/SWR
Hundstagede Ulrich Seidl
Grand Prix du Jury, Festival International du Film de Venise (Italie) Coproduction : ARTE/ZDF/Allegro Film Produktions GmbH/Coproductions Office
L'Emploi du tempsde Laurent Cantet
Lion de l'année dans la catégorie Cinema del Presente, Festival International du Film de Venise (Italie) Coproduction : ARTE France Cinéma/Haut et Court
Dérivesde Pierre Chosson et Christophe Lamotte
Fipa d'Or du meilleur scénario dans la catégorie fictions Coproduction : ARTE France/Cauri Films/Lark Production
Black Box RFA (Black Box BRD)d'Andres Veiel
Prix européen du meilleur documentaire, Berlin Coproduction : ARTE/HR/SWR
Contrôle d'identitéde Christian Petzold
Lola d'or du meilleur film, Prix du cinéma allemand, Berlin 2001 Coproduction : ARTE / HR
Intimité (Intimacy)de Patrice Chéreau
Ours d'or du meilleur film, Festival du film de Berlin, Allemagne Coproduction : WDR/ARTE France Cinéma
Jean Rozat, Directeur général d'ARTE France2001 - 2011
Jean Rozat devient Directeur général d'ARTE France.
Les soirées d'ARTE se renouvellentSeptembre 2001
ARTE s’adapte aux habitudes de consommation télévisuelle tout en préservant l’esprit de la Chaîne. La nouvelle grille apporte un souffle neuf aux soirées d’ARTE avec une plus grande alternance de genres, de nouveaux rendez-vous culturels et européens, et un carrefour entre 22h30 et 23h afin de permettre aux téléspectateurs des autres chaînes de rejoindre ARTE. Documentaires d’auteurs le lundi, Thema politique et sociétal le mardi, mercredis de l'Histoire, cinéma le jeudi, troisièmes parties de soirée expérimentales pour amateurs d’art et cinéphiles avertis, ou encore rendez-vous de musique pop et rock deux fois par mois dans Music Planet 2Nite. Le samedi, Forum, un magazine européen de société à 19h et le dimanche à 20h15 une émission pour les amoureux de la danse.
ARTE en AutricheMars 2001
ARTE signe un accord d'association avec la chaîne publique autrichienne ORF (Österreichischer Rundfunk).
ARTE en Grande-BretagneOctobre 2001
Accord de coproduction avec la chaîne publique britannique BBC (British Broadcasting Corporation).
ARTE à partir de 14 heuresJanvier 2001
ARTE diffuse ses programmes en journée auprès d'une majorité de foyers en Allemagne, en analogique à partir de 14h sur les réseaux câblés et 24h/24 sur le satellite Astra 1C capté par 12,5 millions de foyers. Les câblo-opérateurs programment ARTE à Brême dès 2001, puis en Basse-Saxe et à Hambourg en 2002, en Rhénanie-Palatinat, à Berlin et dans le Brandebourg en 2003, etc. ARTE lance sa grille d'après-midi.
2000
de Lars von Trier
Palme d'or, Festival de Cannes, France Prix du cinéma européen du meilleur film, Paris - Coproduction : ARTE France/WDR
Tango suédoisde Jerzy Sladkowski
Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE/ZDF/SVT/TVP/Besta Filmproduktion
Les Rois de la glacede Pepe Danquart
Prix du Film Allemand pour la meilleure réalisation, Berlin (Allemagne) Coproduction : ARTE/Quinte Film/Goethe Institut
Cinq filles et une balancede Claudia Richarz et Carl-Ludwig Rettinger
Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : ARTE/WDR/SVT/TVP/Besta Filmproduktion
L’Insaisissablede Oskar Roehler
Lola d'Or du meilleur film, Prix du cinéma allemand, Berlin Coproduction : ARTE / ZDF
Vénus Beauté (institut)de Tonie Marshall
César du meilleur film, Paris Coproduction : La Sept ARTE
ARTE et fière de l’être !2000
En France, la campagne « ARTE et fière de l'être ! » (agence Ailleurs exactement, Paris) affiche trois messages : « On a dit télé enrichissante pas pesante », « On a dit télé documentée pas coincée », « On a dit télé gonflée pas gonflante ». En Allemagne, la campagne de publicité « ARTE erleben » (agence McCann-Erickson, Hambourg), décline les témoignages de téléspectateurs sur leur programme préféré, des spots diffusés aussi sur les chaînes allemandes ARD et ZDF.
2000 : ARTE consolide son indépendance et ses financesRapport d'activité 2000 à télécharger
1999
Cours Lola, cours (Lola rennt)de Tom Tykwer
Lola d'Or du meilleur film et de la meilleure réalisation, Prix du cinéma allemand, Berlin 1999 Prix du public pour le meilleur film étranger, Festival du film de Sundance, Etats-Unis Coproduction : ARTE/WDR
1999 : ARTE passe sous présidence allemandeRapport d'activité 1999 à télécharger
Pop Galerie « Céline Dion »de Rudi Dolezal et Hannes Rossacher
Promax d'Or du prix spécial du jury, Promax Europe, Prague (Tchéquie) Production : ARTE
Information : « Ciels de la météo »Télécréateurs
Promax d'Or du meilleur générique réalisé par un prestataire extérieur, Promax Europe, Prague (Tchéquie) Production : ARTE
Habillage Thema : « De quoi j'me mêle ! »
Promax d'Argentpour la meilleure "Mixed-Media-Animation", Promax Europe, Prague (Tchéquie) Coproduktion: ARTE
Clip : « Glaz »de Aline Ahond et Bertrand Mandico
Promax d'Argent de la meilleure animation 2D/3D, Promax Europe, Prague (Tchèquie) Promax d'Or dans la catégorie événements saisonniers, Rencontres PROMAX Internationals Production : ARTE
Global Outstanding AwardBanff (Canada)
ARTE, chaîne culturelle européenne, reçoit leGlobal Outstanding Award lors du TV-Festival à Banff (Canada).
Les Ratsde Enno Hungerland et Volker Anding
Prix Adolf Grimme dans la catégorie Information et culture, Marl (Allemagne) Coproduction : WDR/ARTE
Photographes témoinsde Thomas Schadt
Prix Adolf Grimme, Marl (Allemagne) Coproduction : BR/ARTE
Le Photographede Dariusz Jablonsky
- FIPA d'Or ex aequo dans la catégorie documentaires de création et essais, Prix Planète, FIPA, Biarritz
- Prix de la meilleure émission historique et biographique, Banff Television Festival (Canada)
Coproduction : ARTE/MDR/Apple Film Produktion/Broadcast AV/TVP/Canal+/Polska/APF
Howard Phillips Lovecraft - toute marche mystérieusede Pierre Trividic et Patrick Mario Bernard
FIPA d'Or ex aequo dans la catégorie documentaires et essais de création, FIPA, Biarritz Coproduction : Taxi Vidéo Brousse/INA/France 3/La Sept ARTE
Douleur muettede Patrice Barrat et Dierk Ludwig Schaaf
Prix Adolf Grimme dans la catégorie Information et culture, Marl (Allemagne) Coproduction : WDR/Channel4/TSR/TV3/TV2/YL2/RTBF/NRK/ARTE
Le Cyclope de la merde Philippe Jullien
FIPA d'Or dans la catégorie programmes courts, Biarritz Coproduction : JPL Films/ARTE G.E.I.E
Cinéma itinérant - Rêves et illusionsde Andrzej Fidyk
Prix spécial du jury, Banff Television Festival (Canada) Coproduction : ARTE/WDR/TVP
Le Petit voleurde Erick Zonca
FIPA d'Or dans la catégorie fictions, Biarritz Coproduction : Agat Films et Cie/La Sept ARTE
L'Humanitéde Bruno Dumont
**Grand Prix du Jury,**Festival International du Film de Cannes Coproduction : ARTE France Cinéma/Why Not Production
De gré ou de forcede Fabrice Cazeneuve
Prix Europa Coproduction : Anabase/Expand Images/La Sept ARTE/France2
La Boutiquede Jo Baier
Prix Adolf Grimme d'Or dans la catégorie fiction et divertissement, Marl (Allemagne) Coproduction : ORB/WDR/SWR/MDR/BR/ARTE
Peau d'homme, cœur de bêtede Hélène Angel
Léopard d'Or, Festival International du Film de Locarno (Suisse) Coproduction : ARTE France Cinéma/Why Not Production
Georges Fillioud et Dieter Stolte, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE1999 - 2002
Georges Fillioud est élu Président de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE. Dieter Stolte devient Vice-président.
ARTE en Belgique et au Pays-Bas1999
ARTE étend la diffusion de ses programmes à travers l'Europe, en analogique 24h/24 dans les réseaux câblés belges et néerlandais dès septembre 1999.
Jobst Plog, Président - Jérôme Clément, Vice-président1999 - 2002
Jobst Plog, Président du NDR – et précédemment Président de l’Assemblée Générale d’ARTE –, devient le premier Président allemand du Comité de gérance d'ARTE GEIE. Jérôme Clément, Président d'ARTE France, est élu Vice-président.
1998
Richard IIde Deborah Warner et Fiona Shaw
Prix Rockie du meilleur spectacle, Festival de Télévision de Banff, Canada Coproduction : La Sept ARTE
La Musique sous la dictature - Chostakovitch contre Stalinede Larry Weinstein
Emmy Award Coproduction : ARTE/ZDF
Music Planet: « Bee Gees »Bande annonce de Stéphane Martinez
- Promax Europe d'Or
- Prix du Trailer, TV de l'Art Directors Club, Berlin
Richter, l'insoumisde Bruno Monsaingeon
- FIPA d'or dans la catégorie Musique et Spectacles Vivants, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France
- Prix Rockie du meilleur documentaire sur les arts, Festival de Télévision de Banff, Canada
Coproduction : La Sept ARTE/BR
Mort à la garce : l'affaire Marie Stuartde Nina Steinhauser
Prix du meilleure réalisation, Prix Bavarois de la télévision, Munich Coproduction : ZDF/ARTE
Enfant pionnier de l'Union soviétiquede Pekka Lehro
FIPA d'Or dans la catégorie Documentaires de Création et Essais, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : ARTE/MDR
L'Eternité et un jourde Théo Angelopoulos
Palme d'Or, Festival de Cannes, 1998 Coproduction : La sept Cinéma/WDR
La Double vie des chiensde Peter Brosens et Dorjkhandyn Turmunkh
Prix Vision du Réel meilleur film dans toutes catégories, Festival Vision du Réel, Nyon/Suisse Coproduction : ARTE/ZDF
Chute librede Christian Görlitz
Prix Adolf Grimme d'Or dans la catégorie "Fiction et Divertissement", Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
Renforcement de l'avant-soiréeSeptembre 1998
ARTE renforce la tranche 19h-20h45 de son programme pour affirmer sa singularité, pallier à l’ouverture tardive de son antenne à 19h et établir une passerelle entre le prime-time français (20h45) et allemand (20h15). La grille offre un programme original et attrayant aux téléspectateurs des chaînes qui partagent le même canal avant 19h, La Cinquième en France et Kinderkanal en Allemagne. Une programmation en trois temps, riche en magazines, reportages et documentaires. L’ouverture d’antenne se tourne vers la connaissance avec des sujets accessibles au plus grand nombre comme l'environnement, la science (Archimède), l'Histoire (Histoire parallèle), le voyage, la musique (Tracks, Maestro). Après un intermède météo tout en images animées en plan-séquence, suit une édition quotidienne d’ARTE Info de 19h50 à 20h15 avec une perspective européenne et des dossiers approfondis. Puis, de 20h15 à 20h45, place en semaine au reportage (ARTE Reportage, GEO) et le week-end à l’art (Palettes) et à la comédie.
ARTE - Was für ein Angebot!1998
Campagne de publicité en Allemagne : « ARTE - Was für ein Angebot! » (« ARTE - quel programme ! », agence Michael Conrad & Leo Burnett, Francfort-sur-le-Main).
ARTE en AutricheJanvier 1998
ARTE signe un accord de coopération avec la chaîne publique autrichienne ORF (Österreichischer Rundfunk), suivi d'un accord d'association en mars 2001.
1997
Les Folles d'Istanbulde Bernard Debord
FIPA d'Or dans la catégorie grands reportages et faits de société, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : ARTE G.E.I.E.
Un Amour presque parfaitde Lutz Konermann
Prix Adolf Grimme de la meilleure réalisation et de la meilleure interprétation Féminine, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
Création d'ARTE EDITIONOctobre 1997
ARTE Deutschland crée ARTE EDITION.
ARTE élargit la diffusion de ses programmes1997
ARTE déploie la diffusion de ses programmes à travers l'Europe. Grâce à la diffusion numérique (norme DVB) par satellite 24h/24h sur TPS, ZDF et CANALSATELLITE, les plages de diffusion peuvent être étendues et le signal repris au format analogique par les câblo-opérateurs à travers l'Europe.
1996
La Hainede Mathieu Kassovitz
César du meilleur film, meilleur producteur et meilleur montage, Paris Coproduction : La Sept Cinéma
ARTE en PologneDécembre 1996
Accord de coopération avec la chaîne publique polonaise TVP (Telewizja Polska) prévoyant des coproductions et un échange de programmes existants, suivi d'un accord d'association en janvier 2001.
Still/Herede Gretchen Bender et Bill T. Jones
FIPA d'Or dans la catégorie musique et spectacles vivants, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : La Sept ARTE
September Songs - La musique de Kurt Weillde Larry Weinstein
Emmy Award dans la catégorie spectacles
Une Mort programméede Jean-François Brunet et Peter Friedman
Prix Europa dans la catégorie "non fiction", Berlin
Une Société cousue de fil blancde Sascha Arango et Konrad Sabrautzky
Prix Adolf Grimme dans la catégorie fiction, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
Nénette et Bonide Claire Denis
Léopard d’Or, Festival International de Locarno Coproduction : La Sept Cinéma
L'Hôpital et ses fantômesde Lars von Trier
Prix Adolf Grimme en Or dans la catégorie Série, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/WDR
Breaking the wavesde Lars von Trier
Grand Prix du jury, Festival de Cannes Coproduction : La Sept ARTE/ZDF
Un Amour presque parfaitde Lutz Konermann
Prix Adolf Grimme dans la catégorie fiction et divertissement, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
ARTE, sehen Sie selbst!1996
ARTE lance une campagne de publicité en Allemagne : « ARTE, sehen Sie selbst! » (« ARTE, voyez vous-même ! », agence Castenow + Partner, Düsseldorf).
Entrée des cinq nouveaux Länder9 novembre 1996
Les cinq Länder de l’ex-Allemagne de l’Est adhèrent au Traité interétatique établissant les fondements de la chaîne culturelle européenne.
Lancement du site internetOctobre 1996
ARTE lance son site Internet : www.arte-tv.com (www.arte.tv depuis 2006).
Premier film en audiodescriptionFévrier 1996
ARTE diffuse son premier film en audiodescription à destination des personnes mal- ou non-voyantes.
Un nouveau magazine d'informationJanvier 1996
La grille s'enrichit : création du 7 1/2, un magazine d'information qui propose quatre fois par semaine des reportages, analyses et commentaires sur l'actualité en Europe ; soirées du mardi et du vendredi consacrées au documentaire ; lancement des émissions La Vie en Face, Maestro et Music Planet.
Un « Grand Accord » pour promouvoir des coproductions européennes1996
ARTE France Cinéma signe avec les chaînes publiques allemandes partenaires la ZDF et la WDR, au nom de l'ARD, un accord de coproduction cinématographique afin de promouvoir les coproductions européennes. Ce « Grand Accord » apporte une contribution substantielle à six films de grands réalisateurs sélectionnés en fonction de leur « dimension internationale, de la production ou de l'auteur » et excluant les « premiers films ».
ARTE toute la journée1996 - 2000
ARTE diffuse en journée de part et d'autre du Rhin auprès d'une minorité de foyers abonnés aux bouquets numériques via le satellite ou le câble dès 14h, puis 24h/24, - en France, sur les bouquets de TPS sur Hot Bird et de Canal+ sur Astra, en Allemagne, sur les bouquets de la ZDF puis de l'ARD sur Astra.
Format 16/9Mars 1996
ARTE diffuse ses programmes en 16/9.
1995
Undergroundd'Emir Kusturica
Palme d'Or, Festival de Cannes, 1995 Coproduction : ARTE France Cinéma
Ernesto "Che"Guevarade Richard Dindo
FIPA d’Or dans la catégorie documentaire, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : La Sept ARTE
Cuba, histoire d’un mythede Marie-Monique Robin
Prix Albert Londres, Paris Coproduction : La Sept ARTE
Les Roseaux sauvagesd’André Téchiné
César du meilleur film français, Paris Coproduction : La Sept ARTE
Cyclode Tran Ahn Hung
**Lion d'Or,**Mostra de Venise Coproduction : La Sept Cinéma
Klaus Wenger, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)1995 - 2012
Klaus Wenger est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD en remplacement de Gerd Opitz.
Orange flamboyantJanvier 1995
L'identité visuelle évolue et gagne en lisibilité sous l'impulsion de l'agence britannique Lambie-Nairn & Company. Le logo épuré se pare d’un orange flamboyant. Des idents thématiques annoncent chaque genre de programme, spectacle, documentaire, cinéma, etc.
ARTE en Europe et au-delà1995
ARTE diffuse ses programmes à travers l'Europe via le satellite Astra 1D et au-delà, sur le pourtour méditerranéen et le nord de l’Afrique, via le satellite EUTELSAT 2F1. Des accords avec les câblo-opérateurs européens sont également signés, en particulier dans les pays où ARTE développe des partenariats avec d'autres chaînes publiques.
Jobst Plog et Daniel Toscan du Plantier, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE1995 - 1998
Jobst Plog et Daniel Toscan du Plantier deviennent Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE.
Jérôme Clément, Président - Jörg Rüggeberg, Vice-président1995 - 1998
Jérôme Clément, Président d'ARTE France, est reconduit à la Présidence du Comité de Gérance d'ARTE GEIE pour un second mandat et Jörg Rüggeberg succède à Dietrich Schwarzkopf au poste de Vice-président.
1994
L’Enfant et les sortilègesde Moshe Leiser et Patrice Caurier
FIPA d'Or, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : La Sept ARTE
Contactsde Sarah Moon
FIPA d’Or du meilleur programme court, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : La Sept ARTE
Le Péril jeunede Cédric Klapisch
FIPA d’Or dans la catégorie fiction, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Coproduction : La Sept ARTE
L’Odeur de la papaye vertede Tran Anh Hung
César de la meilleure première œuvre, Paris Coproduction : La Sept Cinéma
Kaspar Hauserde Peter Sehr
Prix du meilleur film allemand, Deutscher Filmpreis, Berlin Coproduction : ARTE/BR
Heimat et La Seconde Patried’Edgar Reitz
FIPA d’Honneur, Festival international des programmes audiovisuels, Biarritz/France Prix Adolf Grimme, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/WDR
Donc, on passe à la violencede Rainer Kaufmann
Prix Europa, Berlin Coproduction : ARTE/ZDF
Chaque jour pour Sarajevo - Chronique d’une rue assiégéede Jean-Jacques Birgé et Patrice Barrat
Prix BAFTA, British Academy Film and Television Arts Award, London
Prix du Jury, Festival de Locarno, Suisse
Coproduction : ARTE G.E.I.E.ARTE EditionsMai 1994
Des livres et vidéos dérivés du programme d'ARTE sont édités en France par la Sept-ARTE sous le label ARTE Editions.
Ma télé a du talent !1994
Une campagne de publicité s’affiche sur les murs des grandes villes françaises : « Ma télé a du talent ! » (agence Audour, Soum, Larue ; Paris). Campagne de publicité allemande : « ARTE. Das Programm von heute » (« ARTE - Le programme d'aujourd'hui », agence MWI, Hambourg).
Mensuel allemand ARTE MagazinJanvier 1994
ARTE sort le premier numéro de son mensuel allemand, ARTE Magazin.
1993
Hélène Font, Directrice de La Sept (ARTE France)1993 - 2001
Hélène Font est nommé Directrice de La Sept (aujourd'hui ARTE France).
Leni Riefenstahl, le pouvoir des imagesde Ray Müller
Prix dans la catégorie documentaire, Emmy Awards, Los Angeles Coproduction : ARTE/ZDF
La Collection secrète de Salvador Dalid‘Otto Kelmer
Prix Adolf Grimme en Or dans la catégorie fiction, Marl/Allemagne Coproduction : ARTE/ZDF
Darauf haben Sie lange gewARTEt1993
En Allemagne, ARTE lance une campagne de publicité auprès des relais d'opinion : « Darauf haben Sie lange gewARTEt » (« Vous l'attendiez depuis longtemps »), et affirme son identité « ARTE. Der europäische Kulturkanal » (« ARTE - La chaîne culturelle européenne »). ARTE lance une campagne de publicité institutionnelle dans la presse allemande : « Wenn Sie von anderen Sendern den Kanal voll haben: ARTE » (agence HSR & S/SMS; Düsseldorf).
Les Nuits Fauvesde Cyril Collard
César du meilleur film, César de la meilleure première œuvre, Paris Coproduction : La Sept ARTE Cinéma
1992
Victor Rocaries, Directeur général de La Sept (ARTE France)1992 - 1993
Victor Rocaries devient Directeur général de La Sept (aujourd'hui ARTE France).
La Seconde Patried’Edgar Reitz
Prix spécial du jury, Mostra, Venise Coproduction : ARTE/WDR
Logo coupé, geste graphique radical à l'image du nouveau projet ARTE1992
Création du logo d'ARTE par Philippe Truffaut (agence Well Well Well, graphiste Dan Benesh). Un logo dont la racine des lettres est coupée, un geste graphique radical à l'image d'un projet qui fait table rase des habitudes télévisuelles de l'époque pour démarrer sur des bases inédites. Des personnages insolites et enchanteurs (Hélène Guétary/Radio Nova).
ARTE à l'antenne30 mai 1992
ARTE diffuse à partir de Strasbourg en soirée en analogique et en simultané en France et en Allemagne auprès de la plupart des foyers. En France à partir de 17h par satellite (TDF 1-2) et sur le câble, puis, en septembre, dès 19h sur le 5e réseau hertzien terrestre français (satellite Telecom 2B), capté par 72% des Français. En Allemagne par satellite (DFS1-Kopernikus puis Astra 1D en 1994 pour 6 millions de foyers supplémentaires) et sur le câble.
Hans-Günther Brüske, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)1992 - 2001
Hans-Günther Brüske devient Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF en remplacement de Wolfgang Bernhard.
Les Meilleures intentions (Den Goda viljan)de Billie August
Palme d’Or, Festival de Cannes Coproduction : La Sept
1991
ARTE France CinémaSeptembre 1991
La Sept crée La Sept Cinéma, filiale de production cinématographique, rebaptisée ARTE France Cinéma en 1998.
Jérôme Clément, Président - Dietrich Schwarzkopf, Vice-président1991 - 1994
ARTE est créée en avril 1991 sous forme d'un groupement européen d'intérêt économique (G.E.I.E.), composé de La Sept et ARTE Deutschland TV GmbH. Jérôme Clément, Président de La Sept, et Dietrich Schwarzkopf, Directeur des programmes de l'ARD, sont nommés Président et Vice-président du Comité de gérance.
ARTE sur le papier30 avril 1991
30 avril 1991 : A.R.T.E. (Association Relative à la Télévision Européenne) est fondée à Strasbourg sous forme d’un groupement européen d'intérêt économique (G.E.I.E.), composé de La Sept et ARTE Deutschland TV GmbH. Jérôme Clément et Dietrich Schwarzkopf sont nommés Président et Vice-président du Comité de gérance. Photo : Archives de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg, phot. E. Laemmel
Wolfgang Bernhard, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)1991 - 1992
Wolfgang Bernhard est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF.
Gert Opitz, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)1991 - 1995
Gert Opitz est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD.
Willibald Hilf et Daniel Toscan du Plantier, Présidence de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE1991 - 1995
Willibald Hilf et Daniel Toscan du Plantier reprennent la Présidence de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE.
1990
Création d'une Chaîne Culturelle Européenne2 octobre 1990
La France et les onze « Länder » de la République Fédérale d'Allemagne signent un Traité interétatique établissant les fondements de la Chaîne Culturelle Européenne.