Eko produkcja : odpowiedzialne tworzenie treści w ARTE

Zrównoważona produkcja jest jednym ze strategicznych celów ARTE. Stacja angażuje się w transformację środowiskową sektora audiowizualnego po obu stronach Renu – zarówno w przypadku produkcji własnych, koprodukcji, jak i projektów realizowanych na zlecenie przez partnerów oraz firmy produkcyjne.

Dlaczego działamy?

Podobnie jak każda działalność przemysłowa, produkcja audiowizualna wiąże się z emisją gazów cieplarnianych, wytwarzaniem odpadów oraz zużyciem zasobów. Badania pokazują, że wpływ tego sektora na środowisko jest znaczący. Mając tego świadomość, ARTE dostosowuje swoje praktyki i współpracuje z podmiotami z branży, aby ograniczać swój ślad środowiskowy na każdym etapie cyklu produkcyjnego — od przygotowania produkcji po dystrybucję.

ARTE jest członkiem organizacji Ecoprod, uznanej instytucji promującej zrównoważone praktyki we francuskim sektorze audiowizualnym. Stacja uczestniczy również w pracach grupy roboczej Green Shooting, która zrzesza kluczowe podmioty z branży: nadawców, firmy produkcyjne, serwisy z treściami na żądanie oraz organizacje wspierające produkcję filmową. Wspólnie ustanowiły one konkretne kryteria środowiskowe, mające na celu wprowadzenie przyjaznych dla środowiska procedur produkcyjnych, które pozwalają chronić klimat i oszczędzać zasoby w Niemczech.

Produkcje ARTE: cel – 70% produkcji ekologicznie odpowiedzialnych do 2028 roku

Celem ARTE jest to, aby do 2028 roku 70% produkcji własnych i zleconych spełniało standardy odpowiedzialności środowiskowej. Oznacza to w szczególności:

Programy „Karambolage” (2 gwiazdki, 2024), „Na rewersie mapy” (2 gwiazdki, 2024) i „Historia w obiektywie” (2 gwiazdki, 2024), produkowane przez ARTE Studio w Paryżu, oraz „ARTE Journal” (1 gwiazdka, 2025, tydzień 47), produkowany przez ARTE G.E.I.E w Strasburgu, posiadają już certyfikat Ecoprod.

Długofalowym celem jest objęcie zasadami ekoprodukcji wszystkich produkcji własnych.

Koprodukcje: obowiązkowe obliczanie śladu węglowego

ARTE zachęca również swoich partnerów do mierzenia wpływu współproduktowanych projektów na środowisko wymagając w umowach przeprowadzania oceny śladu węglowego. Jest to zgodne z szerszym trendem w branży, polegającym na mierzeniu i ograniczaniu śladu węglowego projektów audiowizualnych.

Przykładami tego zaangażowania są koprodukcje dokumentalne „Borneo: the Miraculous Forest” (ARTE/Nomades) oraz „Climate Justice” (ARTE France/Seppia), które uzyskały oznaczenie „Ecoprod-Pioneer” (certyfikowane przez francuską organizację normalizacyjną AFNOR i uznawane przez francuską agencję transformacji ekologicznej ADEME). Kilka programów z cyklu „360° Świat bez granic” (ARTE/Medienkontor) otrzymało oznaczenie Green Motion, w tym „360° Świat bez granic: Kanadyjskie pilotki śmigłowców” oraz „360° Świat bez granic: Bułgarscy kukierzy”. Certyfikaty te potwierdzają spełnianie standardów ekoodpowiedzialnej produkcji.

Filmy wspierane przez ARTE są także regularnie wyróżniane podczas gali Ecoprod Awards na Festiwalu Filmowym w Cannes, która nagradza produkcje wzorcowe pod względem podejścia środowiskowego lub podejmowanej tematyki. Wśród dotychczas nagrodzonych znalazły się m.in. „All of a sudden” w reżyserii Ryûsuke Hamaguchiego (ARTE France Cinéma, 2026), „Drifting Laurent” w reżyserii Antona Balekdjiana, Léo Couture’a i Mattéo Eustachona (ArteKino Productions, 2025), „ Opowieść o Jimie” w reżyserii Arnauda i Jean-Marie Larrieu (ARTE France Cinéma, 2024) oraz „La chimera” w reżyserii Alice Rohrwacher (ARTE France Cinéma, 2023).

Niemieccy udziałowcy ARTE – ARD i ZDF, którzy dostarczają 40% oferty programowej ARTE – również wzmacniają swoje zaangażowanie na rzecz środowiska. Idąc śladem ARTE, ARD i ZDF również zaangażowały się w inicjatywę Green Shooting i stopniowo rozszerzają stosowanie jej standardów na wszystkie swoje produkcje, zarówno własne, jak i zlecone:

Długofalowym celem jest objęcie wszystkich programów zasadami ekoprodukcji.